Charlotte Cardin – Double Shifts перевод и текст

I said I’d make it, I’m in the making
But I’ve been working double shifts while you’ve been playing
And I wanna say how much I like you
But I’m convinced I convinced myself not to

Я сказал, что сделаю это, я в процессе
Но я работал в две смены, пока ты играл
И я хочу сказать, как сильно ты мне нравишься
Но я убежден, что убедил себя не

So tell me how
To tell you now
That I

I wouln’t mind, wouldn’t mind, wouldn’t mind
If you called me up sometime
I wouln’t mind, wouldn’t mind, wouldn’t mind
You know I’m cute, I’m kind and I’m willing
Call me up and you’ll see what you’re missing
I wouln’t mind, wouldn’t mind, wouldn’t mind
If you called me up sometime

Said I’d come, oh baby it’s coming
But I’ve been working double shifts to get your loving
But I noticed that you noticed me
I’ve been a good girl just for you baby
Been working double shifts, it’s you who made me

So tell me when
To tell you again
That I

I wouln’t mind, wouldn’t mind, wouldn’t mind
If you called me up sometime
I wouln’t mind, wouldn’t mind, wouldn’t mind
You know I’m cute, I’m kind and I’m willing
Call me up and you’ll see what you’re missing
I wouln’t mind, wouldn’t mind, wouldn’t mind
If you called me up sometime

Так скажи мне, как
Сказать вам сейчас
Что я

Я не против, не против, не против
Если ты позвонил мне когда-нибудь
Я не против, не против, не против
Вы знаете, я милый, я добрый, и я готов
Позвоните мне, и вы увидите, что вам не хватает
Я не против, не против, не против
Если ты позвонил мне когда-нибудь

Сказал, что я приду, о, детка, это идет
Но я работаю в две смены, чтобы получить вашу любовь
Но я заметил, что вы заметили меня
Я была хорошей девочкой только для тебя, детка
Работаю в две смены, это ты сделал меня

Так скажи мне когда
Чтобы сказать вам снова
Что я

Я не против, не против, не против
Если ты позвонил мне когда-нибудь
Я не против, не против, не против
Вы знаете, я милый, я добрый, и я готов
Позвоните мне, и вы увидите, что вам не хватает
Я не против, не против, не против
Если ты позвонил мне когда-нибудь

Got a feeling inside
Since I’m working double shifts, double rounds, double time
Maybe I forgot to mention
I’ve been working nights for your attention
Attention, I need your attention

I wouln’t mind, wouldn’t mind, wouldn’t mind
If you called me up sometime
I wouln’t mind, wouldn’t mind, wouldn’t mind
You know I’m cute, I’m kind and I’m willing
Call me up and you’ll see what you’re missing
I wouln’t mind, wouldn’t mind, wouldn’t mind
I wouldn’t mind
If you called me up sometime
I wouln’t mind, wouldn’t mind, wouldn’t mind
You know I’m cute, I’m kind and I’m willing
Call me up and you’ll see what you’re missing
Wouldn’t mind
If you called me up sometime

Есть чувство внутри
Так как я работаю в две смены, в два раунда, в два раза
Может быть, я забыл упомянуть
Я работал ночи для вашего внимания
Внимание, мне нужно ваше внимание

Я не против, не против, не против
Если ты позвонил мне когда-нибудь
Я не против, не против, не против
Вы знаете, я милый, я добрый, и я готов
Позвоните мне, и вы увидите, что вам не хватает
Я не против, не против, не против
Я не против
Если ты позвонил мне когда-нибудь
Я не против, не против, не против
Вы знаете, я милый, я добрый, и я готов
Позвоните мне, и вы увидите, что вам не хватает
Не против
Если ты позвонил мне когда-нибудь