Charlotte Church – Casualty Of Love перевод и текст

The silent night is keeping me from sleep
2 a.m., I’m running with bare feet
Heartbeat racing, I was just sixteen
Caught a taxi, hoping I’m not seen

Тихая ночь не дает мне спать
2 часа ночи, я бегаю босиком
Сердцебиение забегало, мне было всего шестнадцать
Поймал такси, надеясь, что я не видел

Oh, oh, what I didn’t know
I never loved him so, what was real
And oh, he was a drug to me
But he’s the casualty of love

Through my neighborhood, I didn’t care
Nothing could stop me from getting there
Had a sickness, he was my medicine
So in lust, he could have been anyone
Not so special, Mum was right after all

Oh, oh, what I didn’t know
I never loved him so, what was real
And oh, he was a drug to me
But he’s the casualty of love

Mama was right there was no love
It’s all in my mind
Just an obsession with him
What a waste of my time

Mama was right there was no love
It’s all in my mind
Just an obsession with him
What a waste of my time

Oh, oh what I didn’t know
I never loved him so, what was real
And oh, he was a drug to me
But he’s the casualty of love

О, о, что я не знал
Я никогда не любил его так, что было настоящим
И о, он был наркотиком для меня
Но он жертва любви

Через мой район мне было все равно
Ничто не может помешать мне туда добраться
Был болезнь, он был моим лекарством
Так что в похоти он мог быть кем угодно
Мама была не такой уж особенной

О, о, что я не знал
Я никогда не любил его так, что было настоящим
И о, он был наркотиком для меня
Но он жертва любви

Мама была права там не было любви
Это все в моей голове
Просто одержимость им
Что за трата моего времени

Мама была права там не было любви
Это все в моей голове
Просто одержимость им
Что за трата моего времени

О, о, что я не знал
Я никогда не любил его так, что было настоящим
И о, он был наркотиком для меня
Но он жертва любви