Charlotte Gainsbourg – Master’s Hands перевод и текст

(Hey hey hey hey… hey hey hey hey…)

Hold my head up, right foot back
Take my hands down, shake my back
Pull my strings and cut my rope

(Эй, эй, эй, эй … эй, эй, эй, эй …)

Держи мою голову, правую ногу назад
Убери мои руки, пожми мне спину
Потяни за мои струны и перережь мою веревку

Breathe out, come alive
Give me a reason to feel

Take my eyes and paint my bones
Drill my brain all full of holes
And patch it up before it leaks
These memories come two by three
And if I catch these master’s hands
Could I spend my days on a discount revelry

Breathe out, come alive
Give me a reason to feel

Выдохни, оживи
Дай мне повод почувствовать

Возьми мои глаза и нарисуй мои кости
Тренируй мой мозг весь дырявый
И исправьте это прежде, чем это протечет
Эти воспоминания приходят два на три
И если я поймаю эти руки хозяина
Могу ли я провести свои дни на скидках

Выдохни, оживи
Дай мне повод почувствовать