Charly Bliss – Young Enough перевод и текст

Right
Luminous inside
I am diving to drown in you
The stripes, your eyes, your voice, the night

Правильно
Светящийся внутри
Я ныряю, чтобы утонуть в тебе
Полосы, твои глаза, твой голос, ночь

Right
Luminous inside
I am diving to drown in you
The stripes, your eyes, your voice, the night
Home
All the lights turned on
Do you remember running barefoot against the dark?
I elected to drown in you

And when the sidewalk ripped up our frozen feet —
I can’t protect you now if I couldn’t save you then
You were still just a kid
You’re a beautiful boy
Crushing cigarettes just to prove a point

Feast for eyes, almost too alive
From gigantic down to the floor to sweat it out
Panicked, exploding
The headlights below us
I had to outgrow it to know or destroy you

Right
Keep me up all night
Every void ’til the afterlife
It’s just the way your hair hangs in your face makes me wanna die
So come home

Правильно
Светящийся внутри
Я ныряю, чтобы утонуть в тебе
Полосы, твои глаза, твой голос, ночь
Главная
Все огни включены
Вы помните, как бежали босиком по темноте?
Я решил утонуть в тебе

И когда тротуар разорвал наши замерзшие ноги –
Я не могу защитить тебя сейчас, если я не смог спасти тебя тогда
Вы были еще ребенком
Ты красивый мальчик
Сокрушительные сигареты только, чтобы доказать свою точку зрения

Пир за глаза, почти слишком живой
От гигантского до пола, чтобы вспотеть
В панике, взрыв
Фары под нами
Я должен был перерасти это, чтобы узнать или уничтожить тебя

Правильно
Держи меня всю ночь
Каждая пустота до загробной жизни
То, как твои волосы висят на твоем лице, заставляет меня хотеть умереть
Так иди домой

And when the sidewalk ripped up our frozen feet
I can’t protect you now if I couldn’t save you then
I could never get in, I could never get back
He is full of the worst and he looks it

Whether under water or under me
I can’t protect you now if I couldn’t save you then
You were still just a kid
You’re a beautiful boy
Crushing cigarettes just to prove a point

Wasted, shy
Almost too alive
From gigantic down to the floor to sweat it out
Nobody knows you, the weight of your trust
How I crushed and consumed you and loved you too much

Feast for eyes
How I changed your mind, but
Who am I if I don’t have you now?
Nobody knows you
The fate of a crush
How I had to consume and destroy us

We’re young enough
To believe it should hurt this much
Do you remember running barefoot against me?

And when the sidewalk ripped up our frozen feet
I can’t protect you now if I couldn’t save you then
You were still just a kid
You’re a beautiful boy
Crushing cigarettes just to prove a point

We’re young enough

И когда тротуар разорвал наши замерзшие ноги
Я не могу защитить тебя сейчас, если я не смог спасти тебя тогда
Я никогда не мог войти, я никогда не мог вернуться
Он полон худшего, и он выглядит

Будь то под водой или подо мной
Я не могу защитить тебя сейчас, если я не смог спасти тебя тогда
Вы были еще ребенком
Ты красивый мальчик
Сокрушительные сигареты только, чтобы доказать свою точку зрения

Впустую, застенчивый
Почти слишком жив
От гигантского до пола, чтобы вспотеть
Никто не знает вас, вес вашего доверия
Как я раздавил и поглотил тебя и любил тебя слишком сильно

Праздник для глаз
Как я передумал, но
Кто я, если у меня нет тебя сейчас?
Никто не знает тебя
Судьба влюблена
Как я должен был поглотить и уничтожить нас

Мы достаточно молоды
Верить, что это должно быть больно
Ты помнишь, как бежал босиком против меня?
И когда тротуар разорвал наши замерзшие ноги
Я не могу защитить тебя сейчас, если я не смог спасти тебя тогда
Вы были еще ребенком
Ты красивый мальчик
Сокрушительные сигареты только, чтобы доказать свою точку зрения

Мы достаточно молоды