Chase Coy – A Lovely Sound перевод и текст

Over fall break you’re coming down to see me
I know that the distance doesn’t make this easy
but when we come together, it makes such a lovely sound
that’s why I’d give anything I have to work this out

Через осенний перерыв ты идешь ко мне
Я знаю, что расстояние не делает это легко
но когда мы собираемся вместе, это делает такой прекрасный звук
Вот почему я бы дал все, что мне нужно, чтобы решить это

and everything I ever did didn’t matter up till now
you make my life worth while like you’ve completed me somehow
and when we come together it makes such a lovely sound
that’s why I’d give anything I have to work this out

for the first time in my life I know that I’m in love
I could write a thousand songs about you; they would never be enough
but when we come together, it makes such a lovely sound
that’s why I’d give anything I have to work this out

и все, что я когда-либо делал, не имело значения до сих пор
ты делаешь мою жизнь стоящей, как будто ты меня как-то завершил
и когда мы собираемся вместе, это делает такой прекрасный звук
Вот почему я бы дал все, что мне нужно, чтобы решить это

впервые в жизни я знаю, что влюблен
Я мог бы написать тысячу песен о вас; их никогда не будет достаточно
но когда мы собираемся вместе, это делает такой прекрасный звук
Вот почему я бы дал все, что мне нужно, чтобы решить это