Chase Coy – Anniversary перевод и текст

I know that I’m awake, but I’m dreaming all the same.
I know that you are scared, but baby, don’t be.
‘Cause it’s one thing to say everything will be okay,
And quite another thing to believe it.

Я знаю, что я не сплю, но я все равно сплю.
Я знаю, что ты напуган, но, детка, не будь.
Потому что одно дело сказать, что все будет хорошо,
И совсем другое дело в это верить.

I know that sometimes, things can get so rough,
And I know that sometimes, words are not enough.
And I know, it’s been a hard year being apart,
But it was better than the one before.

I know that we’re okay, but I worry all the same.
I know that you are strong, but you don’t always have to be.
‘Cause it’s one thing to say everything will be okay,
And quite another thing to believe it.

I know that sometimes, things can get so rough,
And I know that sometimes, words are not enough.
And I know, it’s been a hard year being apart,
But it was better than the one before.

Я знаю, что иногда вещи могут быть такими грубыми,
И я знаю, что иногда слов недостаточно.
И я знаю, это был тяжелый год разлуки,
Но это было лучше, чем раньше.

Я знаю, что у нас все хорошо, но я все равно волнуюсь.
Я знаю, что ты сильный, но ты не всегда должен быть.
Потому что одно дело сказать, что все будет хорошо,
И совсем другое дело в это верить.

Я знаю, что иногда вещи могут быть такими грубыми,
И я знаю, что иногда слов недостаточно.
И я знаю, это был тяжелый год разлуки,
Но это было лучше, чем раньше.