Chase Coy – Closer перевод и текст

It’s just a few more weeks ’til I’ll be
Holding you in my arms, baby.
The rising cost of gasoline and long-distance calls put miles between us.

We saw the stars come out that evening

Еще несколько недель, пока я не буду
Держу тебя на руках, детка.
Растущая стоимость бензина и междугородние звонки пролегают между нами.

Мы видели, как звезды вышли в тот вечер

And I don’t know what else to say to you,
I just wanna be the face you wake up to.
And trust me, baby, we’ll be together soon,
‘Cause I just wanna be closer to you.

I promise that I mean every word
More than I thought I ever could.
Calling you each night just to hear your voice.

And I don’t know what else to say to you,
I just wanna be the face you wake up to.
And trust me, baby, we’ll be together soon,
‘Cause I just wanna be closer…
And I just wanna be closer…
I just wanna be closer…
I just wanna be closer to you.

I just wanna be closer…
I just wanna be closer…
I just wanna be closer to you.

And I don’t know what else to say to you,
I just wanna be the face you wake up to.
And trust me, baby, we’ll be together soon,
‘Cause I just wanna be closer to you.

И я не знаю, что еще сказать тебе,
Я просто хочу быть лицом, с которым ты просыпаешься.
И поверь мне, детка, мы скоро будем вместе,
Потому что я просто хочу быть ближе к тебе.

Я обещаю, что имею в виду каждое слово
Больше, чем я думал.
Звоню тебе каждую ночь, чтобы услышать твой голос.

И я не знаю, что еще сказать тебе,
Я просто хочу быть лицом, с которым ты просыпаешься.
И поверь мне, детка, мы скоро будем вместе,
Потому что я просто хочу быть ближе …
И я просто хочу быть ближе …
Я просто хочу быть ближе …
Я просто хочу быть ближе к тебе.

Я просто хочу быть ближе …
Я просто хочу быть ближе …
Я просто хочу быть ближе к тебе.

И я не знаю, что еще сказать тебе,
Я просто хочу быть лицом, с которым ты просыпаешься.
И поверь мне, детка, мы скоро будем вместе,
Потому что я просто хочу быть ближе к тебе.