Chase Rice – Dirt Road Communion перевод и текст

Текст:

When I saw her for the very first time I was 007 at the age of 9
Hiding in the backseat of my brother’s brand new Jeep
There were girls dancin’ in the bed of the trucks
At least the ones who weren’t gettin’ stuck.

Перевод:

Когда я увидел ее в первый раз, мне было 007 в возрасте 9 лет.
Прячется на заднем сиденье нового брата Джипа
Там были девушки, танцующие в постели грузовиков
По крайней мере, те, кто не застрял.

Coolers, cans and cut-offs were all new to me
Well that was then, but now I’m grown and how we went that night
I still go when the weekend rolls around

I’ll be gettin’ down, gettin’ loud, gettin’ some
Gettin’ high up under the moonlight
It’s a bring your own booze contribution
We got beer and good ole boys, good ole girls
Gettin’ backwards in a backwoods world
Sunday morning we’ll have a get-right reunion
Oh but tonight it’s on, pass the jar around
Get so far gone we come unwound
We ain’t lost we can be found at the dirt road communion
Oh, dirt road communion

It’s where I got my first moonshine kiss
I could taste the cinnamon on her lips
In the front seat of my brother’s ole hand-me-down jeep
Where I was baptised in rock’n’roll
Our country roots run deep in my soul
We hold one up high every single time Petty sets us free

Yeah, we’re gettin’ down, gettin’ loud, gettin’ some
Gettin’ high up under the moonlight
It’s a bring your own booze contribution
We got beer and good ole boys, good ole girls
Gettin’ backwards in a backwoods world.
Sunday morning we’ll have a get-right reunion
Oh but tonight it’s on, pass the jar around

Кулеры, банки и выключатели были новыми для меня
Ну, это было тогда, но теперь я вырос и как мы пошли в ту ночь
Я все еще иду, когда выходные катятся

Я буду получать вниз, получаю громко, получаю некоторые
Поднимаюсь высоко под луной
Это принесет свой собственный выпивку
У нас есть пиво и хорошие оле мальчики, хорошие оле девочки
Возвращаемся назад в мир глуши
В воскресенье утром у нас будет воссоединение право получить
Ох, но сегодня вечером, передайте банку
Уйти так далеко, что мы размотались
Мы не потеряны, нас можно найти на причастии к грунтовой дороге
О, причастие к грунтовой дороге

Это где я получил свой первый самогонный поцелуй
Я мог попробовать корицу на ее губах
На переднем сиденье джипа моего брата.
Где я был крещен в рок-н-ролле
Корни нашей страны уходят глубоко в мою душу
Мы держим один высоко каждый раз, когда Петти освобождает нас

Да, мы получаем вниз, получаешь громко, получаешь некоторые
Поднимаюсь высоко под луной
Это принесет свой собственный выпивку
У нас есть пиво и хорошие оле мальчики, хорошие оле девочки
Возвращайся назад в мир глуши.
В воскресенье утром у нас будет воссоединение право получить
Ох, но сегодня вечером, передайте банку

Get so far gone we come unwound
We ain’t lost we can be found at the dirt road communion
Oh, dirt road communion

It’s who we are, it’s what we do
We all come from miles around
Just to do a little…

Gettin’ down, gettin’ loud, gettin’ some
Gettin’ high up under the moonlight
It’s a bring your own booze contribution
We got beer and good ole boys, good ole girls
Gettin’ backwards in a backwoods world
Sunday morning we’ll have a get-right reunion
Oh but tonight it’s on, pass the jar around
Get so far gone we come unwound
We ain’t lost we can be found at the dirt road communion
Dirt road communion
Oh, dirt road communion

Уйти так далеко, что мы размотались
Мы не потеряны, нас можно найти на причастии к грунтовой дороге
О, причастие к грунтовой дороге

Это то, кто мы есть, это то, что мы делаем
Мы все пришли из миль вокруг
Просто сделать немного …

Получаешь, получаешь громко, получаешь некоторые
Поднимаюсь высоко под луной
Это принесет свой собственный выпивку
У нас есть пиво и хорошие оле мальчики, хорошие оле девочки
Возвращаемся назад в мир глуши
В воскресенье утром у нас будет воссоединение право получить
Ох, но сегодня вечером, передайте банку
Уйти так далеко, что мы размотались
Мы не потеряны, нас можно найти на причастии к грунтовой дороге
Причастие грязной улицы
О, причастие к грунтовой дороге