Chase Rice – My Old Man перевод и текст
Текст:
I like my coffee black
I sure hate to shave
I drink a cold six pack
When I watch my Titans play
Перевод:
Мне нравится мой черный кофе
Я конечно ненавижу бриться
Я пью холодную упаковку
Когда я смотрю, как играют мои Титаны
Always try to get to church
Sometimes I’m fighting mad
But I love so much it hurts
Hard headed, stuck in my ways
I could try my whole life
But I know I won’t change
I don’t need a mirror lookin back at me
Cause every day it’s clearer and I see
I’ve got a lot of my old man in me
Still miss my home town
I like fishing in the summer rain
And I’ve thrown my voice out at more
Than one little league game
And I’m good with a hammer and nail
Help my buddies when they get stuck
Yeah, I’ve done pretty good for myself
But I still drive that same old truck
Hard headed, stuck in my ways
I could try my whole life
But I know I won’t change
I don’t need a mirror lookin back at me
Cause every day it’s clearer and I see
I’ve got a lot of my old man
And every step I take I know there will come a day
Where lookin back I’ll say I was proud to be
Всегда старайся попасть в церковь
Иногда я схожу с ума
Но я люблю так сильно, что больно
Трудноволосый, застрял в моих путях
Я мог бы попробовать всю свою жизнь
Но я знаю, что не изменится
Мне не нужно зеркало, смотрю на меня
Потому что каждый день все яснее и я вижу
У меня есть много моего старика во мне
Все еще скучаю по своему родному городу
Я люблю рыбалку в летний дождь
И я бросил свой голос на более
Чем одна маленькая игра лиги
И у меня все хорошо с молотком и гвоздем
Помоги моим друзьям, когда они застрянут
Да, я сделал очень хорошо для себя
Но я все еще езжу на том же старом грузовике
Трудноволосый, застрял в моих путях
Я мог бы попробовать всю свою жизнь
Но я знаю, что не изменится
Мне не нужно зеркало, смотрю на меня
Потому что каждый день все яснее и я вижу
У меня много моего старика
И каждый шаг, который я делаю, я знаю, придет день
Куда оглядываюсь назад, я скажу, что я был горд быть
Hard headed, stuck in my ways
I could try my whole life
But I know I won’t change
I don’t need a mirror lookin back at me
Cause every day it’s clearer and I see
A lot of my old man in me
I see a lot of you, dad
Трудноволосый, застрял в моих путях
Я мог бы попробовать всю свою жизнь
Но я знаю, что не изменится
Мне не нужно зеркало, смотрю на меня
Потому что каждый день все яснее и я вижу
Много моего старика во мне
Я вижу многих из вас, папа
