Chase Rice – Pop A Top Off (Good Time On) перевод и текст

Текст:

I hold this guitar like a shotgun
Under bright lights, on a stage every Friday night
And if you wanna tell your boss man
To kiss your ass you’re in the right place now

Перевод:

Я держу эту гитару как дробовик
При ярком освещении на сцене каждую пятницу вечером
И если ты хочешь сказать своему боссу
Чтобы поцеловать тебя в зад, ты сейчас в нужном месте

And I wanna know if you came down here from a dirt road
If so, hold one highest

We’re all here for a good time
Boys, if you’re ready to get rock, we don’t stop
We poppin’ off like a bottle rocket most shots
Girls, will do me a favor, pour another Yeager, shake your money maker

I’m just a country boy singin’ my song
So come on y’all, sing along
Pop a top off and get your good time on
Pop pop a top off and get your good time on

Just so you know that we’re on the same page
Got a nice cold beer up here on this stage
If y’all don’t mind if I partake then wait

Here we go, now we’re ready to roll
It’s on with the show, throw your hands up and sing
Hey hey

Boys, if you’re ready to get rock, we don’t stop
We poppin’ off like a bottle rocket most shots
Girls, will do me a favor, pour another Yeager, shake your money maker

I’m just a country boy singin’ my song
So come on y’all, sing along
Pop a top off and get your good time on
Pop pop a top off and get your good time on

Boys, if you’re ready to get rock, we don’t stop
We poppin’ off like a bottle rocket most shots
Girls, will do me a favor, pour another Yeager, shake your money maker

И я хочу знать, если вы пришли сюда с грунтовой дороги
Если так, держите один высокий

Мы все здесь хорошо провести время
Ребята, если вы готовы получить рок, мы не останавливаемся
Мы стреляем, как ракета из бутылки.
Девочки, сделайте мне одолжение, налейте еще один йагер, пожмите деньги

Я просто деревенский парень, поющий мою песню
Так что давай, спой вместе
Получите удовольствие и хорошо проведите время
Поп-топ и получить хорошее время на

Просто чтобы вы знали, что мы на одной странице
Здесь на этой сцене хорошее холодное пиво
Если вы не возражаете, если я приму участие, подождите

Здесь мы идем, теперь мы готовы катиться
Это с шоу, поднимите руки и пой
Эй эй

Ребята, если вы готовы получить рок, мы не останавливаемся
Мы стреляем, как ракета из бутылки.
Девочки, сделайте мне одолжение, налейте еще один йагер, пожмите деньги

I’m just a country boy singin’ my song
So come on y’all, sing along
Pop a top off and get your good time on
Pop pop a top off and get your good time on

I said pop a top off and get your good time on
Pop pop a top off and get your good time on

Я сказал, что попал в топ и хорошо провести время
Поп-топ и получить хорошее время на