Chase & Status – Don’t Stop перевод и текст
Текст:
Bugzy Malone
Chase and Status
Watch this
They’re not talking no more
Перевод:
Багзи Мэлоун
Погоня и статус
Смотри
Они больше не разговаривают
Since the break-up it’s all been shaky
But we all tryna get by
And now that I’m partially famous
People think I’m a different guy, but I’m not
It’s just a day get by in the daytime, I get by at night
Long lost siblingsthat I don’t chat to, old friends that I never get back to
The exposure’s coming in way too fast and
I can’t stand still like a statue
I gotta keep moving
Still tryna figure out if I’m built for this
Thing is, an old man would kill for this
I know girls that would come off the pill for this
I can’t stop, it’s like I’m on a pilgrimage
Five years in, flying like I’m on a Buzz Lightyear
To infinity and beyond
I’m a sinner that don’t belong
I’m a sinner that don’t belong
I’m a sinner that don’t belong
I’m a sinner that don’t belong
I’m a sinner that don’t belong
Somebody sent a hitman out, but I’m on to them
And these day tryna break my confidence
They must think I’m built of compliments
But on a scale of one to ten, I’m a nine point nine
I’m at nine point nine
С момента распада все было шатко
Но мы все пытаемся пройти
И теперь, когда я частично известен
Люди думают, что я другой парень, но я не
Это всего лишь день, днем, я ночью
Давно потерянные братья и сестры, с которыми я не общаюсь, старые друзья, к которым я никогда не вернусь
Экспозиция идет слишком быстро и
Я не могу стоять как статуя
Я должен продолжать двигаться
Еще попробуй выяснить, если я создан для этого
Дело в том, что старик убил бы за это
Я знаю девушек, которые бы сорвались с этой таблетки
Я не могу остановиться, как будто я в паломничестве
Пять лет в полете, как будто я на Базз Лайтер
Бесконечность не предел
Я грешник, которому не место
Я грешник, которому не место
Я грешник, которому не место
Я грешник, которому не место
Я грешник, которому не место
Кто-то послал киллера, но я к ним
И в этот день стараюсь сломить мою уверенность
Они должны думать, что я создан из комплиментов
Но по шкале от одного до десяти, я девять девять
Я в девятом десятом
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Yah
A part of me wants ’em to fix it
But every half of me knows that way too much war
Went under too many bridges
Deep down I just wanna see them risk it
Deep down I just want back simplistic
This is all complex, gotta sound twisted
But I’m not twisted, I’m just a misfit
Turns out that the misfit was gifted
I think it sound realistic
People are poor, yet materialistic
I’m not even sure that I would admit that
I tell the truth sometimes to be different
I blow money for the hell of it
But the way that I feel is irrelevant
‘Cause I’m smiling when I’m in a shop or when I leave
Straight ’bout to feel indelicate
Straight back to feel negative
Don’t wanna end up like the relatives
So I took couple of doors off to make sure
That I don’t go back to claiming benefits
I’m a sinner that don’t belong
I’m a sinner that don’t belong
I’m a sinner that don’t belong
I’m a sinner that don’t belong
Somebody sent a hitman out, but I’m on to them
And these day tryna break my confidence
They must think I’m built of compliments
But on a scale of one to ten, I’m a nine point nine
I’m at nine point nine
And they don’t wanna see me when I reach ten
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Somebody sent a hitman out, but I’m on to them
And these day tryna break my confidence
They must think I’m built of compliments
But on a scale of one to ten, I’m a nine point nine
I’m at nine point nine
And they don’t wanna see me when I reach ten
Somebody sent a hitman out, but I’m on to them
And these day tryna break my confidence
They must think I’m built of compliments
But on a scale of one to ten, I’m a nine point nine
I’m at nine point nine
And they don’t wanna see me when I reach ten
Не останавливайся, не останавливайся
Не останавливайся, не останавливайся
да ну
Часть меня хочет, чтобы они это исправили
Но каждая половина меня знает, что слишком много войны
Пошел под слишком много мостов
В глубине души я просто хочу увидеть, как они рискуют
В глубине души я просто хочу вернуться упрощенно
Это все сложно, звук должен быть искажен
Но я не извращен, я просто неудачник
Оказывается, что неудачник был одаренным
Я думаю, это звучит реалистично
Люди бедны, но материалистичны
Я даже не уверен, что признаю это
Я говорю правду иногда, чтобы быть другим
Я взрываю деньги, черт побери
Но то, что я чувствую, не имеет значения
Потому что я улыбаюсь, когда я в магазине или когда я ухожу
Прямой бой, чтобы чувствовать себя неуравновешенным
Прямо назад, чтобы чувствовать себя негативно
Не хочу в конечном итоге, как родственники
Поэтому я снял пару дверей, чтобы убедиться,
То, что я не возвращаюсь к требованию льгот
Я грешник, которому не место
Я грешник, которому не место
Я грешник, которому не место
Я грешник, которому не место
Кто-то послал киллера, но я к ним
И в этот день стараюсь сломить мою уверенность
Они должны думать, что я создан из комплиментов
Но по шкале от одного до десяти, я девять девять
Я в девятом десятом
И они не хотят видеть меня, когда я достигну десяти
Не останавливайся, не останавливайся
Не останавливайся, не останавливайся
Кто-то послал киллера, но я к ним
И в этот день стараюсь сломить мою уверенность
Они должны думать, что я создан из комплиментов
Но по шкале от одного до десяти, я девять девять
Я в девятом десятом
И они не хотят видеть меня, когда я достигну десяти
Кто-то послал киллера, но я к ним
И в этот день стараюсь сломить мою уверенность
Они должны думать, что я создан из комплиментов
Но по шкале от одного до десяти, я девять девять
Я в девятом десятом
И они не хотят видеть меня, когда я достигну десяти