Chastity Belt – Effort перевод и текст
Текст:
Running for cover
Into another
It’s not what I need
But it seems to be what I want
Перевод:
Бег для прикрытия
В другой
Это не то что мне нужно
Но похоже, что я хочу
A perfect vision of me
Could you show me what
I’m thinking could be real
I could be perfect
I could exist
Just how you need me
To be in this moment
Whatever you’re feeling
I’ll melt right in
I’m leaving myself
Behind again
Giving it
All away
It’s effortless, effortless
Effort, it’s effort, it’s…
Trying to stay grounded
Get off the prowl
Stop shaping piles of dust
Into something that I want
But I’ll keep searching
Looking for light
A single glint’s enough
To send me jumping out of my skin
You could be perfect
You could fulfill
Идеальное видение меня
Не могли бы вы показать мне, что
Я думаю, может быть реальным
Я мог бы быть идеальным
Я мог бы существовать
Как я тебе нужен
Быть в этот момент
Что бы вы ни чувствовали
Я растаю прямо
Я оставляю себя
За спиной
Давая его
Все прочь
Это легко, без усилий
Усилие, это усилие, это …
Пытаться оставаться на месте
Слезть с охоты
Прекратите формировать груды пыли
В то, что я хочу
Но я буду продолжать искать
В поисках света
Достаточно одного блеска
Чтобы выскочить из моей кожи
Вы могли бы быть идеальными
Вы могли бы выполнить
I’ve made you into
Whatever I’m feeling
You’ll make it real
Show me my good side
A rose-colored mirror
Giving it
All away
It’s effortless, effortless
Effort, it’s effort, it’s…
Я сделал тебя в
Что бы я ни чувствовал
Вы сделаете это реальным
Покажите мне мою хорошую сторону
Розовое зеркало
Давая его
Все прочь
Это легко, без усилий
Усилие, это усилие, это …
