Cheap Trick – My Obsession перевод и текст
Текст:
Pour out your heart
the feelings never fade away
so where are you now
I loved you more than I can say
Перевод:
Вылей свое сердце
чувства никогда не исчезают
так где ты сейчас
Я любил тебя больше, чем могу сказать
you wouldn’t see couldn’t touch can’t believe it’s true
your love feels like home
you’re my obsession
all the things we did
what’s left is just a photograph
everything I held so close
was never meant to last
you’re in my heart
it’s never gonna fade away
your love feels like home
you’re my obsession
if I could find all the dreams I’ve made
I’d turn the clock back to yesterday
to hold onto what I got with you
shine bright like all the stars
unlock every dream I’ve made
I’d turn tomorrow into yesterday
all the things we did
what’s left is just a photograph
you wouldn’t see couldn’t touch can’t believe it’s true
your love feels like home
you’re my obsession
your love feels like home
you’re my obsession
all the things we did
what’s left is just a photograph
everything I held so close
was never meant to last
you’re in my heart
it’s never gonna fade away
your love feels like home
you’re my obsession
if I could find all the dreams I’ve made
I’d turn the clock back to yesterday
to hold onto what I got with you
shine bright like all the stars
unlock every dream I’ve made
I’d turn tomorrow into yesterday
all the things we did
what’s left is just a photograph
you wouldn’t see couldn’t touch can’t believe it’s true
your love feels like home
you’re my obsession
ты не видишь, не можешь коснуться, не могу поверить, что это правда
твоя любовь чувствует себя как дома
ты моя навязчивая идея
все то, что мы сделали
то, что осталось, это просто фотография
все, что я держал так близко
никогда не должен был длиться
ты в моем сердце
это никогда не исчезнет
твоя любовь чувствует себя как дома
ты моя навязчивая идея
если бы я мог найти все мечты, которые я сделал
Я бы перевел часы назад на вчера
держаться за то, что я получил с тобой
сияют ярко, как все звезды
разблокировать каждую мечту, которую я сделал
Я бы превратил завтрашний день во вчерашний день
все то, что мы сделали
то, что осталось, это просто фотография
ты не видишь, не можешь коснуться, не могу поверить, что это правда
твоя любовь чувствует себя как дома
ты моя навязчивая идея
твоя любовь чувствует себя как дома
ты моя навязчивая идея
все то, что мы сделали
то, что осталось, это просто фотография
все, что я держал так близко
никогда не должен был длиться
ты в моем сердце
это никогда не исчезнет
твоя любовь чувствует себя как дома
ты моя навязчивая идея
если бы я мог найти все мечты, которые я сделал
Я бы перевел часы назад на вчера
держаться за то, что я получил с тобой
сияют ярко, как все звезды
разблокировать каждую мечту, которую я сделал
Я бы превратил завтрашний день во вчерашний день
все то, что мы сделали
то, что осталось, это просто фотография
ты не видишь, не можешь коснуться, не могу поверить, что это правда
твоя любовь чувствует себя как дома
ты моя навязчивая идея