Cheap Trick – Sing My Blues Away перевод и текст

Hey now, what are you going to do
When the stars come shining for you?
Stay now, I know I had something to say
Can’t you feel it low?

Эй, что ты собираешься делать?
Когда звезды сияют для вас?
Останься сейчас, я знаю, мне было что сказать
Разве ты не чувствуешь это низко?

I get so sad and lonely
It hurts just to walk in the park
It’s only when you’re gone
I got to turn my radio on
So come on, let’s sing me a song
You sing my blues away

Somehow I pulled you into my world
You’re love has taken over me
And there’s a girl there
That needs that light to see

Here she comes now,
Like a summer rain
From an old time mystery
I let her sing her song
She’s where I want to be

A sweet sound, that fills my world
Like an old float in my dream
But this old heart, I must say
There are no words to describe what you do, to me
You sing my blues away

I get so sad and lonely
It’s long way home in the dark
It’s only when you’re gone

Мне так грустно и одиноко
Больно просто гулять в парке
Это только когда ты ушел
Я должен включить радио
Давай споём мне песню
Вы поете мой блюз прочь

Как-то я втянул тебя в свой мир
Ты любовь захватила меня
И там есть девушка
Это нуждается в этом свете, чтобы увидеть

Вот и она, сейчас
Как летний дождь
Из тайны старого времени
Я позволил ей спеть ее песню
Она там, где я хочу быть

Сладкий звук, который наполняет мой мир
Как старый поплавок во сне
Но это старое сердце, я должен сказать,
Нет слов, чтобы описать то, что ты делаешь, для меня
Вы поете мой блюз прочь

Мне так грустно и одиноко
Это долгий путь домой в темноте
Это только когда ты ушел