Cheap Trick – Wrong All Along перевод и текст

Been wrong all along
I’ve been wrong all along
You never hit me more than lightenin’
I can’t understand it myself

Все время был неправ
Я был неправ все время
Ты никогда не ударил меня больше, чем свет
Я не могу понять это сам

Like a death at the party’s alright?
It’s hard to survive on a Saturday night
I’ve been wrong all along
I’ve been wrong all along

So you’re feelin’ alright now
I’m not feelin’ too good
You put me on ice
You better think twice
Takin’ it out on a Saturday night
I’ve been wrong all along
I’ve been wrong all along

Like a death at the party’s alright?
You ruin my fun on a Saturday night
I’ve been wrong all along
I’ve been wrong all along

Bridge

Heaven’s fallin’
I keep callin’
You keep stallin’
You’re more than lucky if you get out alive

Solo

Как смерть на вечеринке в порядке?
Трудно выжить в субботу вечером
Я был неправ все время
Я был неправ все время

Так что теперь ты чувствуешь себя хорошо
Я не чувствую себя слишком хорошо
Вы положили меня на лед
Ты лучше подумай дважды
Взять это в субботу вечером
Я был неправ все время
Я был неправ все время

Как смерть на вечеринке в порядке?
Ты испортил мне веселье в субботу вечером
Я был неправ все время
Я был неправ все время

Мост

Небеса падают
Я продолжаю звонить
Вы держите в тупике
Тебе более чем повезет, если ты выйдешь живым

Solo

I’ve been wrong all along
I’ve been wrong all along
Like a death at the party’s alright?
It’s hard to survive on a Saturday night
I’ve been wrong all along
I’ve been wrong all along

Well it’s Saturday night
It’s hard to survive
I’m gettin’ it on with my baby tonight
It’s hard to tell
It’s all in your mind
Seems to be all my life it’s really gone to hell

Я был неправ все время
Я был неправ все время
Как смерть на вечеринке в порядке?
Трудно выжить в субботу вечером
Я был неправ все время
Я был неправ все время

Ну это субботний вечер
Трудно выжить
Я получаю это с моим ребенком сегодня вечером
Трудно сказать
Это все у тебя на уме
Кажется, всю мою жизнь это действительно ушло в ад