Cheap Trick – Wrong Side Of Love перевод и текст
Текст:
She said that she’s got something else on her mind
I’m spending my money, but I’m wasting time
It looks to me like the end of the line
Well, she plays both sides and she’s making me choose
Перевод:
Она сказала, что у нее на уме что-то еще
Я трачу свои деньги, но я трачу время
Это выглядит как конец строки
Ну, она играет обе стороны, и она заставляет меня выбирать
It’s heads, she wins, and tails I lose
Each time I call, it’s another excuse
I thought I was finally doin’ everything right
Now it looks like I’m the one left lonely tonight
I picked the wrong side of love
And I wound up on the losin’ end
The wrong side of love
Now I’m starting all over again
She makes me feel like I’m out of control
She comes on hot but she turns ice cold
Her light says stop when I’m ready to go
She set me up, now she’s puttin’ me down
Sometimes I feel like a face in the crowd
One day I’m in, the next day I’m out
I picked the wrong side of love
Right place, wrong time
The wrong side of love
Well honey, point me in the right direction
I picked the wrong side of love
Is there a bad side to love?
I picked the wrong side of love
The wrong side of love
I picked the wrong side of love
Each time I call, it’s another excuse
I thought I was finally doin’ everything right
Now it looks like I’m the one left lonely tonight
I picked the wrong side of love
And I wound up on the losin’ end
The wrong side of love
Now I’m starting all over again
She makes me feel like I’m out of control
She comes on hot but she turns ice cold
Her light says stop when I’m ready to go
She set me up, now she’s puttin’ me down
Sometimes I feel like a face in the crowd
One day I’m in, the next day I’m out
I picked the wrong side of love
Right place, wrong time
The wrong side of love
Well honey, point me in the right direction
I picked the wrong side of love
Is there a bad side to love?
I picked the wrong side of love
The wrong side of love
I picked the wrong side of love
Это головы, она выигрывает, а хвосты я теряю
Каждый раз, когда я звоню, это еще одно оправдание
Я думал, что я наконец все делаю правильно
Теперь, похоже, я одна осталась одинокой сегодня вечером
Я выбрал не ту сторону любви
И я оказался в проигрыше
Не та сторона любви
Теперь я начинаю все сначала
Она заставляет меня чувствовать, что я вышла из-под контроля
Она приходит горячо, но она становится ледяной
Ее свет говорит: остановись, когда я буду готов
Она подставила меня, теперь она меня подставляет
Иногда я чувствую себя как лицо в толпе
Однажды я нахожусь, на следующий день я нахожусь
Я выбрал не ту сторону любви
Правильное место, неправильное время
Не та сторона любви
Ну, дорогая, укажи мне правильное направление
Я выбрал не ту сторону любви
Есть ли плохая сторона любви?
Я выбрал не ту сторону любви
Не та сторона любви
Я выбрал не ту сторону любви
Каждый раз, когда я звоню, это еще одно оправдание
Я думал, что я наконец все делаю правильно
Теперь, похоже, я одна осталась одинокой сегодня вечером
Я выбрал не ту сторону любви
И я оказался в проигрыше
Не та сторона любви
Теперь я начинаю все сначала
Она заставляет меня чувствовать, что я вышла из-под контроля
Она приходит горячо, но она становится ледяной
Ее свет говорит: остановись, когда я буду готов
Она подставила меня, теперь она меня подставляет
Иногда я чувствую себя как лицо в толпе
Однажды я нахожусь, на следующий день я нахожусь
Я выбрал не ту сторону любви
Правильное место, неправильное время
Не та сторона любви
Ну, дорогая, укажи мне правильное направление
Я выбрал не ту сторону любви
Есть ли плохая сторона любви?
Я выбрал не ту сторону любви
Не та сторона любви
Я выбрал не ту сторону любви
