Cheap Trick – You Drive, I’ll Steer перевод и текст

I’d like to see you
I’ll take your hand
And when I pull out
You’ll understand

я бы хотел увидеть тебя
Я возьму твою руку
И когда я вытащил
Ты поймешь

I’ve been around
Since I don’t know when
I’ve got some lovers
That you could rent
I seek you when I’m diggin’ for gold
I feel alive since my soul was sold

I’m scared thinkin’ about the 4th of July
Can’t seem to fight it, it can’t be denied
I’ve got more than that on my brain
I’ve got so much, it’ll drive you insane

You drive, I’ll steer
Everybody else, steer clear
‘Cause I’m sitting pretty
I’m in the lap of luxury
I’m in the lap of luxury
‘Cause when I get to the top
And I don’t want to stop
‘Cause I like it, like it
I love it, love it
I like it a lot, wooo

You want a real look
At paradise
Simple pleasures
Just won’t suffice

Я был рядом
Так как я не знаю когда
У меня есть несколько любовников
Что вы могли бы арендовать
Я ищу тебя, когда я ищу золото
Я чувствую себя живым, так как моя душа была продана

Я боюсь думать о 4 июля
Не могу с этим бороться, это нельзя отрицать
У меня есть больше, чем это в моем мозгу
У меня так много, это сведет тебя с ума

Вы едете, я буду рулить
Остальные, держитесь подальше
Потому что я сижу довольно
Я в кругу роскоши
Я в кругу роскоши
Потому что когда я доберусь до вершины
И я не хочу останавливаться
Потому что мне это нравится, нравится
Я люблю это, люблю это
Мне это очень нравится

Вы хотите настоящий взгляд
В раю
Простые радости
Просто не хватит

I’m in color, and you’re black and white
Let’s start the rumors from heaven tonight
I’ve got a penthouse in Manhattan Place
Come up and see me if you want a taste, yeah

You drive, I’ll steer
Everybody else, steer clear
‘Cause I’m sitting pretty
I’m in the lap of luxury
I’m in the lap of luxury
‘Cause when I get to the top
And I don’t want to stop
‘Cause I like it, like it
I love it, love it
I like it a lot, wooo

Sitting pretty
Sitting pretty

You drive, I’ll steer
Everybody else, steer clear
‘Cause I’m sitting pretty
I’m in the lap of luxury
I’m in the lap of luxury
‘Cause when I get to the top
And I don’t want to stop
‘Cause I like it, like it
I love it, love it
I like it a lot, wooo

You drive, I’ll steer
Everybody else, steer clear
‘Cause I’m sitting pretty
I’m in the lap of luxury
I’m in the lap of luxury
I’m in the lap of luxury
I’m in the lap of luxury
Yeah when I get to the top
And I don’t wanna stop
‘Cause I like it, I love it, I like it
I’m in the lap of luxury
I’m in the lap of luxury
I’m in the lap of luxury

Я в цвете, а ты черно-белый
Давайте начнем слухи с небес сегодня вечером
У меня есть пентхаус на Манхэттене
Подойди ко мне, если хочешь попробовать, да

Вы едете, я буду рулить
Остальные, держитесь подальше
Потому что я сижу довольно
Я в кругу роскоши
Я в кругу роскоши
Потому что когда я доберусь до вершины
И я не хочу останавливаться
Потому что мне это нравится, нравится
Я люблю это, люблю это
Мне это очень нравится

Сидя довольно
Сидя довольно

Вы едете, я буду рулить
Остальные, держитесь подальше
Потому что я сижу довольно
Я в кругу роскоши
Я в кругу роскоши
Потому что когда я доберусь до вершины
И я не хочу останавливаться
Потому что мне это нравится, нравится
Я люблю это, люблю это
Мне это очень нравится

Вы едете, я буду рулить
Остальные, держитесь подальше
Потому что я сижу довольно
Я в кругу роскоши
Я в кругу роскоши
Я в кругу роскоши
Я в кругу роскоши
Да, когда я доберусь до вершины
И я не хочу останавливаться
Потому что мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится
Я в кругу роскоши
Я в кругу роскоши
Я в кругу роскоши