Chelsea Wolfe – Dreamer перевод и текст

If only life could be so perfect
And we would wake up side by side
And the only trouble we’d have would be to decide
Which drink to make on a lovely summer night

Если бы только жизнь была такой идеальной
И мы просыпались бы рядом
И единственная проблема, с которой мы столкнулись бы, это решить
Какой напиток приготовить прекрасной летней ночью

I would that life was so simple
And loving hearts wouldn’t have to try
To find other loving hearts to beat along with them
We’d all share blood and roses and wine

Oh dreamer, love is unkind
But you’re in my dreams, tonight
Dreamer, we’ll be alright
One day, we’ll be side by side
One day, we’ll be side by side

If love were real like someone once told me
And everybody’d wake up with a smile
And nobody would be surprised when
Their arms were filled with someone so fine

If only life could be so perfect
And we would wake up side by side
And the only trouble we’d have would be to decide
Which drink to make on a lovely summer night

Dreamer, love is unkind
But you’re in my dreams, tonight
Dreamer, we’ll be alright
One day, we’ll be side by side

Dreamer, we’ll be alright
One day, we’ll be side by side
One day, we’ll be side by side
One day, we’ll be side by side

Я бы, чтобы жизнь была такой простой
И любящие сердца не должны будут пытаться
Чтобы найти другие любящие сердца, чтобы биться вместе с ними
Мы бы все поделились кровью, розами и вином

О мечтатель, любовь недоброка
Но ты в моих снах, сегодня вечером
Мечтатель, мы будем в порядке
Однажды мы будем рядом
Однажды мы будем рядом

Если бы любовь была настоящей, как кто-то однажды сказал мне
И все проснулись бы с улыбкой
И никто не удивится, когда
Их руки были наполнены кем-то так хорошо

Если бы только жизнь была такой идеальной
И мы просыпались бы рядом
И единственная проблема, с которой мы столкнулись бы, это решить
Какой напиток приготовить прекрасной летней ночью

Мечтатель, любовь непременно
Но ты в моих снах, сегодня вечером
Мечтатель, мы будем в порядке
Однажды мы будем рядом

Мечтатель, мы будем в порядке
Однажды мы будем рядом
Однажды мы будем рядом
Однажды мы будем рядом