Chely Wright – Your Shirt перевод и текст

There’s a rip in the elbow of the left sleeve
And one button doesn’t match
You sewed that one on yourself
And at the time it made me laugh

В локте левого рукава есть разрыв
И одна кнопка не совпадает
Вы сшили это на себе
И в то время это заставило меня смеяться

I wear your shirt like it’s your arms around me
I put it on and you just surround me
It’s so soft on my skin
Like the touch of your hands
So good it hurts
I should burn it I know
Tear it up I’m this close
But for the moment I just can’t let go
Of your shirt

It keeps me warm when I sleep
And those nights I don’t
It keeps me company
I’ve got it on in the mornings having coffee
And after work when I’m watching TV
It’s my comfort it’s my torture and yes I realize
It’s just some worn out old fabric
But it’s my consolation prize
And I’d be a wreck in a New York minute
If I think too long of how you held me in it

I wear your shirt like it’s your arms around me

Я ношу твою рубашку, как будто ты обнимаешь меня
Я надеваю его, а ты просто окружаешь меня
Это так мягко на моей коже
Как прикосновение твоих рук
Так хорошо, что больно
Я должен сжечь это, я знаю
Разорви я так близко
Но на данный момент я просто не могу отпустить
Вашей рубашки

Мне тепло, когда я сплю
И эти ночи я не
Это держит меня в компании
Я по утрам пью кофе
И после работы, когда я смотрю телевизор
Это мое утешение, это моя пытка, и да, я понимаю,
Это просто какая-то изношенная старая ткань
Но это мой утешительный приз
И я бы потерпел крушение в нью-йоркской минуте
Если я слишком долго думаю о том, как ты держал меня в этом

Я ношу твою рубашку, как будто ты обнимаешь меня

Your shirt I love your shirt

Твоя рубашка я люблю твою рубашку