Cher – Back On The Street Again перевод и текст

I was so lonely until I met you
Told myself I’d get by without love
Drowning my sorrows
Avoiding tomorrows

Я был так одинок, пока не встретил тебя
Сказал себе, что обойдусь без любви
Топить мои печали
Избегать завтрашнего дня

You light up my face
You’re jokes and you’re smiles
And the way that you came every night
I don’t know whatcha got
But I sure glad I found you
Don’t get me wrong it sure feels right

Here I am, I’m back on the street again
Here I am, I’m back on my feet again

Surprise at myself for the way that I feel
So happy that you’re here with me

Some men that I’ve known
Have left me with nothing
But I guess that was just meant to be

Here I am, I’m back on the street again
Here I am, I’m back on my feet again

I went down for the count
I was down, I was beat and I was crying
I was caught up in hate
Hiding my face and not trying

I was so lonely until I met you
Told myself I’d get by without love
Drowning my sorrows
Avoiding tomorrows
And I felt like I just had enough

Here I am, I’m back on the street again

Вы освещаете мое лицо
Вы шутки и улыбки
И то, как вы приходили каждую ночь
Я не знаю, что получил
Но я рад, что нашел тебя
Не поймите меня неправильно, это точно чувствует себя хорошо

Вот и я, я снова на улице
Вот и я, я снова на ногах

Удиви себя тем, что я чувствую
Так счастлив, что ты здесь со мной

Некоторые мужчины, которых я знал
Оставили меня ни с чем
Но я думаю, что это должно было быть

Вот и я, я снова на улице
Вот и я, я снова на ногах

Я пошел на счет
Я был вниз, я был избит, и я плакал
Я был захвачен ненавистью
Прячу мое лицо и не пытаюсь

Я был так одинок, пока не встретил тебя
Сказал себе, что обойдусь без любви
Топить мои печали
Избегать завтрашнего дня
И я чувствовал, что мне достаточно

Вот и я, я снова на улице

Here I am, I’m back on the street again
Here I am, I’m back on my feet again

Here I am, I’m back on the street again
Here I am, I’m back on my feet again

Here I am, I’m back on the street again
Here I am, I’m back on my feet again

Вот и я, я снова на улице
Вот и я, я снова на ногах

Вот и я, я снова на улице
Вот и я, я снова на ногах

Вот и я, я снова на улице
Вот и я, я снова на ногах