Cher – I Don’t Have To Sleep To Dream перевод и текст

I gave up the fight for love
Walked away to come for gloves
No more wishing on a star
Waiting for someone

Я бросил борьбу за любовь
Ушел, чтобы прийти за перчатками
Нет больше желающих на звезду
Ждать кого-то

So I kept my eyes closed, hands up, dancing by myself
Oh, I never felt nothing better
Baby how could I know you’d come rushing down from Heaven
Now my heart is open forever

I don’t have to sleep to dream
I can hardly believe what I see
When you stand before me
You’re everything I never thought
That I would ever find
Now I don’t have to sleep to dream
You’re a dream to me

There’s a cure for bleeding heart
Think you showed me where to start
Everytime I lose my grip
You keep me hangin’ on
You remind that I’m strong

So I kept my eyes closed, hands up, dancing by myself
Oh, I never felt nothing better
Baby how could I know you’d come rushing down from Heaven
Now my heart is open forever

I don’t have to sleep to dream
I can hardly believe what I see
When you stand before me
You’re everything I never thought
That I would ever found

Так что я держал свои глаза закрытыми, руки вверх, танцуя сам
О, я никогда не чувствовал ничего лучше
Детка, как я мог знать, что вы спешите с небес
Теперь мое сердце открыто навсегда

Мне не нужно спать, чтобы мечтать
Я с трудом могу поверить в то, что вижу
Когда ты стоишь передо мной
Ты все, о чем я никогда не думал
Что я когда-нибудь найду
Теперь мне не нужно спать, чтобы мечтать
Ты мечта для меня

Есть лекарство от кровоточащего сердца
Думаю, ты показал мне, с чего начать
Каждый раз, когда я теряю контроль
Вы держите меня в покое
Вы напоминаете, что я сильный

Так что я держал свои глаза закрытыми, руки вверх, танцуя сам
О, я никогда не чувствовал ничего лучше
Детка, как я мог знать, что вы спешите с небес
Теперь мое сердце открыто навсегда

Мне не нужно спать, чтобы мечтать
Я с трудом могу поверить в то, что вижу
Когда ты стоишь передо мной
Ты все, о чем я никогда не думал
Что я бы когда-нибудь нашел

You’re a dream

I don’t have to sleep to dream
I can hardly believe what I see
When you stand before me
You’re everything I never thought
That I would ever find
Now I don’t have to sleep to dream
You’re a dream
You’re a dream to me

Ты мечта

Мне не нужно спать, чтобы мечтать
Я с трудом могу поверить в то, что вижу
Когда ты стоишь передо мной
Ты все, о чем я никогда не думал
Что я когда-нибудь найду
Теперь мне не нужно спать, чтобы мечтать
Ты мечта
Ты мечта для меня