Cher Lloyd – Bittersweet перевод и текст
Текст:
You put a gun to my head
I didn’t know what was happening
You had me climbing the walls
I could taste the adrenaline
Перевод:
Ты приставил пистолет к моей голове
Я не знала что происходит
Вы заставили меня карабкаться по стенам
Я мог попробовать адреналин
You said the world was at war
And we’d fight them all
And only time will tell
If you don’t whether the storm
You’ll get caught up in the wind
If love is a war
Then I’ll be your soldier
And if I fall
You’ll be my saviour
You’ll be my saviour
You’ll be my saviour
I’m holding on
You’re holding on
You make it hard to breath
I’ll carry you
You’ll carry me
Your love is bittersweet
It’s bittersweet
It’s bittersweet
Your love is bittersweet
I’m holding on
You’re holding on
Your love is bittersweet
You look me deep in the eyes
I can feel my heart racing now
It’s like you can read my mind
Вы сказали, что мир был в состоянии войны
И мы будем бороться с ними всеми
И только время покажет
Если вы не делаете ли шторм
Вы окажетесь на ветру
Если любовь это война
Тогда я буду твоим солдатом
И если я упаду
Ты будешь моим спасителем
Ты будешь моим спасителем
Ты будешь моим спасителем
Я держусь
Вы держитесь
Вы затрудняете дыхание
я позабочусь о тебе
Ты меня понесешь
Твоя любовь горько-сладкая
Горько-сладкий
Горько-сладкий
Твоя любовь горько-сладкая
Я держусь
Вы держитесь
Твоя любовь горько-сладкая
Ты смотришь мне в глаза
Теперь я чувствую, как бьется мое сердце
Как будто ты можешь читать мои мысли
Knock me down to the floor
But I still want more
And only time will tell
You brought me back to life
But only to kill me now
If love is a war
Then I’ll be your soldier
And if I fall
You’ll be my saviour
You’ll be my saviour
You’ll be my saviour
I’m holding on
You’re holding on
You make it hard to breath
I’ll carry you
You’ll carry me
Your love is bittersweet
It’s bittersweet
It’s bittersweet
Your love is bittersweet
I’m holding on
You’re holding on
Сбить меня с ног
Но я все еще хочу больше
И только время покажет
Ты вернул меня к жизни
Но только чтобы убить меня сейчас
Если любовь это война
Тогда я буду твоим солдатом
И если я упаду
Ты будешь моим спасителем
Ты будешь моим спасителем
Ты будешь моим спасителем
Я держусь
Вы держитесь
Вы затрудняете дыхание
я позабочусь о тебе
Ты меня понесешь
Твоя любовь горько-сладкая
Горько-сладкий
Горько-сладкий
Твоя любовь горько-сладкая
Я держусь
Вы держитесь