Cher Lloyd – Dirty Love перевод и текст

I see you walking with a halo
Cover it up, yeah, cover it up
My baby

No need to try and be a hero

Я вижу, как ты ходишь с ореолом
Закрой это, да, закрой это
Мой ребенок

Не нужно пытаться быть героем

You got a little bit of Tarzan
Let it all out, yeah let it all out
My baby

They say the thrill is in the chase
I wanna find out, I wanna find out
My baby

You’re always so nice, I’m getting bored
You say the right things, I’m getting bored
And you always call first, I’m getting bored
Yeah, I’m getting bored

So sick of the good boys, I need a wild boy
Something unpredictable
Go ahead and be a caveman
Give me all your dirty love
No time for the right one, I need the wrong one
Something unreliable
Go ahead and be a caveman
Give me all your dirty love

You wanna treat me like a lady
Don’t even try, no, don’t even try
My baby

Ain’t gotta say that you need me
Keep it inside, yeah, keep it inside
My baby

Ты получил немного Тарзана
Пусть все это, да пусть все это
Мой ребенок

Они говорят, что острые ощущения в погоне
Я хочу узнать, я хочу узнать
Мой ребенок

Ты всегда такой милый, мне скучно
Вы говорите правильные вещи, мне скучно
И ты всегда звонишь первым, мне скучно
Да мне скучно

Так надоели хорошие мальчики, мне нужен дикий мальчик
Что-то непредсказуемое
Иди вперед и будь пещерным человеком
Дай мне всю свою грязную любовь
Нет времени для правильного, мне нужен неправильный
Что-то ненадежное
Иди вперед и будь пещерным человеком
Дай мне всю свою грязную любовь

Ты хочешь относиться ко мне как к леди
Даже не пытайся, даже не пытайся
Мой ребенок

Не надо говорить, что я тебе нужен
Держите это внутри, да, держите это внутри
Мой ребенок

I know I sound a little twisted
And maybe I am, or maybe I’m not
But baby
Playing the game is so addictive
Don’t want it to stop, don’t want it to stop
My baby

You’re always so nice, I’m getting bored
You say the right things, I’m getting bored
And you always call first, I’m getting bored
Yeah, I’m getting bored

So sick of the good boys, I need a wild boy
Something unpredictable
Go ahead and be a caveman
Give me all your dirty love
No time for the right one, I need the wrong one
Something unreliable
Go ahead and be a caveman
Give me all your dirty love

Yeah
When you put your clothes back on
Something always feels so wrong

Baby, all I’m thinking of
Is I want your dirty love

So sick of the good boys, I need a wild boy
Something unpredictable
Go ahead and be a caveman
Give me all your dirty love
No time for the right one, I need the wrong one
Something unreliable
Go ahead and be a caveman
Give me all your dirty love

So sick of the good boys, I need a wild boy
Something unpredictable
Go ahead and be a caveman
Give me all your dirty love
No time for the right one, I need the wrong one
Something unreliable
Go ahead and be a caveman
Give me all your dirty love

Я знаю, что звучит немного скрученно
А может быть, или нет
Но детка
Игра в игру так затягивает
Не хочу, чтобы это прекратилось, не хочу, чтобы это прекратилось
Мой ребенок

Ты всегда такой милый, мне скучно
Вы говорите правильные вещи, мне скучно
И ты всегда звонишь первым, мне скучно
Да мне скучно

Так надоели хорошие мальчики, мне нужен дикий мальчик
Что-то непредсказуемое
Иди вперед и будь пещерным человеком
Дай мне всю свою грязную любовь
Нет времени для правильного, мне нужен неправильный
Что-то ненадежное
Иди вперед и будь пещерным человеком
Дай мне всю свою грязную любовь

Да
Когда вы надеваете свою одежду обратно
Что-то всегда так плохо

Детка, все, о чем я думаю
Я хочу твою грязную любовь

Так надоели хорошие мальчики, мне нужен дикий мальчик
Что-то непредсказуемое
Иди вперед и будь пещерным человеком
Дай мне всю свою грязную любовь
Нет времени для правильного, мне нужен неправильный
Что-то ненадежное
Иди вперед и будь пещерным человеком
Дай мне всю свою грязную любовь
Так надоели хорошие мальчики, мне нужен дикий мальчик
Что-то непредсказуемое
Иди вперед и будь пещерным человеком
Дай мне всю свою грязную любовь
Нет времени для правильного, мне нужен неправильный
Что-то ненадежное
Иди вперед и будь пещерным человеком
Дай мне всю свою грязную любовь