Cher Lloyd – Sneaker Kids | Перевод и текст песни

Текст:

This is for the mama saving up for sneakers
Like my mama did even if it killed her
Oh-oh, woah-oh
Oh-oh, woah-oh

Перевод:

Это для мамы, коплю на кеды
Как моя мама, даже если это убило ее
Ой ой ой
Ой ой ой

Even when BG killed the power
We were sing and dance in the dark for hours
Oh-oh, woah-oh
Oh-oh, woah-oh

When I’m down on my luck
Spent my last 20 bucks
She paints the picture
She paints the picture
When there’s no giving up
Have to scrape off the brush
She paints the picture, oh-oh

Race the mind
A piece of jewels
And tell the truth ’cause sneaker kids don’t quit
Sneaker kids don’t quit, oh-oh
Race the stand on solid ground
And when you’re down you gotta go for them
‘Cause sneaker kids don’t quit
Oh-oh, woah-oh
Sneaker kids don’t quit
Woah-oh
Woah-oh
Sneaker kids don’t quit
Woah-oh

This is for the girl standing at the school gate
Wishing that she had your life for one day

Даже когда Б.Г. убил власть
Мы пели и танцевали в темноте часами
Ой ой ой
Ой ой ой

Когда мне не повезло
Потратил мои последние 20 баксов
Она рисует картину
Она рисует картину
Когда нет сдачи
Придется соскрести кисть
Она рисует картину, о-о-о

Раса ума
Часть драгоценностей
И сказать правду, потому что дети в кроссовках не уходят
Дети в тапках не уходят, о-о-о
Гони стенд на твердой почве
И когда ты внизу, ты должен пойти за ними
Потому что дети кроссовок не бросают
Ой ой ой
Дети тапок не уходят
Ого-о
Ого-о
Дети тапок не уходят
Ого-о

Это для девушки, стоящей у школьных ворот
Желая, чтобы она провела свою жизнь на один день

Oh-oh, woah-oh
Oh-oh, woah-oh
She doesn’t have a dress to be your prom date
Look in her eyes you can hear her heartbreak
Oh-oh, woah-oh
Oh-oh, woah-oh