Cher – Mamma Mia перевод и текст

I’ve been cheated by you since I don’t know when
So I made up my mind, it must come to an end

Look at me now, will I ever learn?
I don’t know how, but I suddenly lose control

Ты меня обманул, так как не знаю когда
Итак, я решил, это должно прийти к концу

Посмотри на меня сейчас, научусь ли я когда-нибудь?
Я не знаю как, но я внезапно теряю контроль

Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I’ve missed you
Yes, I’ve been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know
My my, I could never let you go

I’ve been angry and sad about things that you do
I can’t count all the times that I’ve told you we’re through

And when you go, when you slam the door
I think you know that you won’t be away too long
You know that I’m not that strong
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything, woah-oh oh-oh

Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I’ve missed you
Yes, I’ve been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?

Мама Мия, вот я снова
Боже мой, как я могу устоять перед тобой?
Мама Мия, это снова показывает?
Боже мой, как сильно я скучал по тебе
Да, я был разбит сердцем
Синий с того дня, как мы расстались
Почему, почему я когда-нибудь тебя отпустил?
Мама Мия, теперь я действительно знаю
Боже мой, я никогда не мог отпустить тебя

Я был зол и грустно о вещах, которые вы делаете
Я не могу сосчитать, сколько раз я говорил тебе, что мы прошли

И когда вы идете, когда вы хлопаете дверью
Я думаю, вы знаете, что вы не будете слишком долго
Вы знаете, что я не такой сильный
Только один взгляд, и я слышу звонок
Еще один взгляд, и я все забываю, о-о-о-о

Мама Мия, вот я снова
Боже мой, как я могу устоять перед тобой?
Мама Мия, это снова показывает?
Боже мой, как сильно я скучал по тебе
Да, я был разбит сердцем
Синий с того дня, как мы расстались
Почему, почему я когда-нибудь тебя отпустил?

Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I’ve missed you
Yes, I’ve been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know
My my, I could never let you go

Мама Мия, вот я снова
Боже мой, как я могу устоять перед тобой?
Мама Мия, это снова показывает?
Боже мой, как сильно я скучал по тебе
Да, я был разбит сердцем
Синий с того дня, как мы расстались
Почему, почему я когда-нибудь тебя отпустил?
Мама Мия, теперь я действительно знаю
Боже мой, я никогда не мог отпустить тебя