Cher – Say What’s On Your Mind перевод и текст
Текст:
Baby ain’t been coming around no
As much as he used to
If there’s something going down
That I better know
Перевод:
Ребенок не приходит вокруг нет
Столько, сколько он имел обыкновение
Если что-то идет вниз
Что я лучше знаю
Must have something to tell me
I’m not sure I wanna know
Sooner or later
That it’s one thing I’ll have to know
Say what’s on your mind
Tell me whatcha you got
Baby do you want me or not
Don’t be so unkind
By putting me on the spot
Baby do you want me or not
Now I’m coming on over
Just to talk to you face to face
I may not be sober
But who in this case
Don’t you think I got the right to know
If your loving is true
I don’t mean to spook or excite you
What should I do
Say what’s on your mind
Tell me whatcha you got
Baby do you want me or not
Don’t be so unkind
By putting me on the spot
Baby do you want me or not
What’s come over you
Должно быть что-то сказать мне
Я не уверен, что хочу знать
Рано или поздно
Это одна вещь, которую я должен знать
Скажи, что у тебя на уме
Скажи мне, что ты получил
Детка, ты хочешь меня или нет
Не будь таким недобрым
Поставив меня на место
Детка, ты хочешь меня или нет
Теперь я иду по
Просто поговорить с вами лицом к лицу
Я не могу быть трезвым
Но кто в этом случае
Тебе не кажется, что я получил право знать
Если ваша любовь это правда
Я не хочу напугать или взволновать тебя
Что мне делать
Скажи, что у тебя на уме
Скажи мне, что ты получил
Детка, ты хочешь меня или нет
Не будь таким недобрым
Поставив меня на место
Детка, ты хочешь меня или нет
Что с тобой
Are you trying to do to me baby
Feel something, say something baby
We’re taking about
Say what’s on your mind
Tell me whatcha you got
Baby do you want me or not
Don’t be so unkind
By putting me on the spot
Baby do you want me or not
Say what’s on your mind
Tell me whatcha you got
Baby do you want me or not
Don’t be so unkind
By putting me on the spot
Baby do you want me or not
Вы пытаетесь сделать со мной, детка
Почувствуй что-нибудь, скажи что-нибудь, детка
Мы принимаем около
Скажи, что у тебя на уме
Скажи мне, что ты получил
Детка, ты хочешь меня или нет
Не будь таким недобрым
Поставив меня на место
Детка, ты хочешь меня или нет
Скажи, что у тебя на уме
Скажи мне, что ты получил
Детка, ты хочешь меня или нет
Не будь таким недобрым
Поставив меня на место
Детка, ты хочешь меня или нет
