Cher – Starting Over перевод и текст
Текст:
Spent a lifetime
Finally found someone
Gave him all that I had
In love, ’til the dream was gone
Перевод:
Потратил всю жизнь
Наконец-то нашел кого-то
Дал ему все, что у меня было
В любви, пока мечта не исчезла
An’ I was losing myself
Out in the darkness, alone
But the night made me strong
And I learned to let go
Time mends the heart
You turn the page, somehow
Oh, there’s no lookin’ back
The hurtin’s behind you now
Startin’ over again
On a second time around, coming back to win
(Ooo)
Startin’ over again
Take the first step an’ let it begin
Startin’ over, startin’ over
Memories haunt you
Feelings you won’t forget
Learn to live a lesson in love
Walk away without regrets
Oh, never deny
The fear that your heart defends
Oh, find your way out
Just when you’ve reached the end
Startin’ over again
No one’s gonna count you out, when the heat is on
(Ooo)
Startin’ over again
И я терял себя
В темноте, один
Но ночь сделала меня сильным
И я научился отпускать
Время исцеляет сердце
Вы переворачиваете страницу, как-то
О, нет никакого взгляда
Hurtin теперь позади вас
Начать снова
Во второй раз, возвращаясь к победе
(ООО)
Начать снова
Сделайте первый шаг и пусть он начнется
Начать снова, начать снова
Воспоминания преследуют тебя
Чувства, которые вы не забудете
Учись жить уроком любви
Уходи без сожалений
О, никогда не отрицай
Страх, что ваше сердце защищает
Ой, найди выход
Как только вы достигли конца
Начать снова
Никто не будет считать тебя, когда жара
(ООО)
Начать снова
Startin’ over
Take another look inside
Where you always had the fight
Never dreamed of givin’ up
Never, no lookin’ back
Startin’ over again
Come a second time around, coming back to win
(Ooo)
Startin’ over again
Take the first step an’ let it begin
Startin’ over again
Come a second time around, coming back to win
(Ooo)
Startin’ over again
Take the first step an’ let it begin
Startin’ over again
Начинается снова
Взгляните еще раз внутрь
Где ты всегда дрался
Никогда не мечтал о даче
Никогда, не смотри назад
Начать снова
Приходите во второй раз, возвращаясь, чтобы выиграть
(ООО)
Начать снова
Сделайте первый шаг и пусть он начнется
Начать снова
Приходите во второй раз, возвращаясь, чтобы выиграть
(ООО)
Начать снова
Сделайте первый шаг и пусть он начнется
Начать снова
