GLyr

Cherish – If He Ask Me

Исполнители: Cherish
обложка песни

Cherish – If He Ask Me перевод и текст

Текст:

Verse 1
My man from the hood, yes he from the streets
Yeah I’m down cause he do anything for me
My man called me up, said he needed the range

Перевод:

Стих 1
Мой человек из капюшона, да он с улицы
Да, я не в себе, потому что он что-то делает для меня
Мой человек позвонил мне, сказал, что ему нужен диапазон

I said what for, he said just come and get me babe
Hopped in the whip, real low key
Next thing I know he’s r-running towards me
Hopped in the car, got to feeling the fear
Looked in the back, dim the lights in the rear

Chorus
Promise I’d risk my life (if he ask me)
Stand up in court and lie (if he ask me)
I leave him no time to sigh (if he ask me)
I’m always down to ride (if he ask me)
Repeat 2x

Verse 2
My girls kinda mad, but I don’t give a damn
Cause I caught a case, but I did it for my man
I really don’t care if they don’t understand
Cause if I had the chance I would do it again
My so called friends turned they backs on me
When I needed them most tell me who did I see
My man was there to get my back on my feet
Giving me bread and all the love that I need

Chorus

Instrumental Break

Chorus (repeat till end)

Я сказал, зачем, он сказал, просто иди и возьми меня, детка
Прыгнул в кнут, очень низкий ключ
Следующее, что я знаю, он бежит ко мне
Запрыгнул в машину, почувствовал страх
Посмотрел сзади, приглушил свет сзади

Chorus
Обещай, что рискну жизнью (если он спросит меня)
Встань в суде и лги (если он спросит меня)
Я не оставляю ему время вздыхать (если он спросит меня)
Я всегда катаюсь (если он спросит меня)
Повторите 2 раза

Стих 2
Мои девочки вроде как сумасшедшие, но мне наплевать
Потому что я поймал дело, но я сделал это для своего мужчины
Мне действительно все равно, если они не понимают
Потому что, если бы у меня был шанс, я бы сделал это снова
Мои так называемые друзья отвернулись от меня
Когда я нуждался в них больше всего, скажите мне, кого я видел
Мой мужчина был там, чтобы поставить меня на ноги
Дарите мне хлеб и всю любовь, которая мне нужна

Chorus

Инструментальный перерыв

Chorus (повтор до конца)