Cherish – Oooh перевод и текст
Текст:
Verse 1
Looking at my watch its almost two.
Called me and said to get ready.
You comin’ through.
Перевод:
Стих 1
Глядя на мои часы почти два.
Позвонил мне и сказал, чтобы подготовиться.
Вы проходите.
Boy you must be buggin’, cause now you got me rushin’.
You roll up in my drive way.
You beeped twice, got me lookin’ at you sideways.
You lookin’ right.
But you actin’ kinda funny.
What’s on you mind.
Damn, I left my wallet at the house.
Chorus
Ooh, ooh I been thinking about all the things that we could do.
But I don’t know if I could get down wit you.
It’s got me contemplating.
I don’t think I’m ready.
I don’t think I’m ready baby.
I don’t think I’m ready baby.
Ooh, ooh I been thinking about all the things that we could do.
But I don’t know if I could get down wit you.
It’s got me contemplating.
I don’t think I’m ready.
I don’t think I’m ready baby.
I don’t think I’m ready baby.
Verse 2
We pulled up to your crib and you walked in.
Said you’d only be a minute but its been 10.
Your motioning for me to come on in.
You done lit the candles.
Мальчик, ты, должно быть, глючишь, потому что теперь ты заставил меня торопиться.
Ты свернешь на моем пути.
Ты издал двойной звуковой сигнал, заставил меня посмотреть на тебя сбоку.
Ты выглядишь правильно.
Но ты ведешь себя довольно забавно.
Что у тебя на уме?
Черт, я оставил свой кошелек в доме.
Chorus
О-о-о, я думал обо всем, что мы могли бы сделать.
Но я не знаю, смогу ли я спуститься с тобой.
Это заставило меня задуматься.
Я не думаю, что я готов.
Я не думаю, что я готов, детка.
Я не думаю, что я готов, детка.
О-о-о, я думал обо всем, что мы могли бы сделать.
Но я не знаю, смогу ли я спуститься с тобой.
Это заставило меня задуматься.
Я не думаю, что я готов.
Я не думаю, что я готов, детка.
Я не думаю, что я готов, детка.
Стих 2
Мы подъехали к твоей кроватке, а ты вошел.
Сказал, что вы будете только минуту, но это было 10.
Вы предлагаете мне войти.
Вы сделали зажгли свечи.
I know just what you’re thinking.
You wantin’ me.
But I’m two seconds from telling you I wanna leave.
You put your arms around my, my body.
And I don’t know what to do.
Baby now I want you too.
Chorus
Bridge
Break down. It’s a catch 22.
Will I stay or will I go.
Cause your kissin’ on me.
And I don’t know what to do.
My body saying yes, but my mind is sayng no.
Ooh ooh ooh.
What I’m gon’ do do do.
About you you you.
I’m so confused, fused.
Ooooh.
Chorus
What I’m gon’ do do do.
About you you you.
I’m so confused, fused.
Ooooh.
Я знаю только то, что ты думаешь.
Ты хочешь меня.
Но я через две секунды говорю, что хочу уйти.
Ты обнимаешь меня, мое тело.
И я не знаю, что делать.
Детка, теперь я тоже хочу тебя.
Chorus
Мост
Сломать. Это подвох 22.
Я останусь или пойду.
Потому что ты меня целуешь.
И я не знаю, что делать.
Мое тело говорит да, но мой разум говорит нет.
Ооо ооо ооо
То, что я собираюсь сделать, делать.
О тебе ты ты.
Я так растерялся, слился.
Оооо.
Chorus
То, что я собираюсь сделать, делать.
О тебе ты ты.
Я так растерялся, слился.
Оооо.
