Cherry Monroe – If You Go перевод и текст

This is our last goodbye

In our darkest hour I lay my hands down by your side
The warmth of your skin gives me chills to what we’ll leave behind
This is our last kiss I will miss everything

Это наше последнее прощание

В наш самый темный час я кладу руки на твою сторону
Тепло твоей кожи дает мне озноб к тому, что мы оставим позади
Это наш последний поцелуй, я буду скучать по всему

If you go, know that I go too
‘Cause if you die, I die too
When you shake, I shake, shake, shake
Shake, shake, shake, shake for you
‘Cause if you die, know that I die too

I whisper in your ear a ballad from a broken man
I squeeze your hand tight as an ode to empty promises
My heart bleeds it kills me don’t leave me by myself
Torn apart from the start forever I promise there will be no one else

If you go, know that I go too
‘Cause if you die, I die too
When you shake, I shake, shake, shake
Shake, shake, shake, shake for you
‘Cause if you die, know that I die too

If you go, know that I go too
‘Cause if you die, I die too
When you shake, I shake, shake, shake
Shake, shake, shake, shake for you
‘Cause if you die, know that I die too, I die too

If you go, know that I go too
If you die, know that I die too

Если ты пойдешь, знай, что я тоже пойду
Потому что, если ты умрешь, я тоже умру
Когда вы встряхиваете, я встряхиваю, встряхиваю, встряхиваю
Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните для вас
Потому что, если ты умрешь, знай, что я тоже умру

Я шепчу тебе на ухо балладу от сломленного человека
Я крепко сжимаю твою руку, как оду пустым обещаниям
Мое сердце кровоточит, это убивает меня, не оставляй меня одного
Разорванный от начала навсегда Я обещаю, что больше никого не будет

Если ты пойдешь, знай, что я тоже пойду
Потому что, если ты умрешь, я тоже умру
Когда вы встряхиваете, я встряхиваю, встряхиваю, встряхиваю
Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните для вас
Потому что, если ты умрешь, знай, что я тоже умру

Если ты пойдешь, знай, что я тоже пойду
Потому что, если ты умрешь, я тоже умру
Когда вы встряхиваете, я встряхиваю, встряхиваю, встряхиваю
Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните для вас
Потому что, если ты умрешь, знай, что я тоже умру, я тоже умру

Если ты пойдешь, знай, что я тоже пойду
Если ты умрешь, знай, что я тоже умру