Cherub – Do I (Where We Are) перевод и текст
Текст:
Hold onto whatever’s left, my foot on the edge.
I’m ashamed of what I might do, despite all that we’ve been through.
I can feel the pressure in my chest.
Ah, my jaws cave in.
Перевод:
Держись за все, что осталось, моя нога на краю.
Мне стыдно за то, что я могу сделать, несмотря на все, через что мы прошли.
Я чувствую давление в груди.
Ах, мои челюсти прогибаются.
Cause the times are changing for us, for us
Do I make it hard for you sometimes? I promise I’ll apologize, yeah
Do I make it hard for you to smile? You take it all, too personal, yeah
The water is too deep to stand, so you’re stuck on land.
I’m floating further from you, yeah, off to somewhere brand new.
We forgot we ever had a chance, so this is the end.
There’s no love anymore, but I don’t care anymore
Cause the times are changing for us, for us
Do I make it hard for you sometimes? I promise I’ll apologize, yeah
Do I make it hard for you to smile? You take it all, too personal, yeah
You’ll never change, you’ll always stay the same.
I often contemplate if this is what the games that we have played, yeah.
Cause we make the same mistakes and we both are to blame.
So I’m moving on, gone for good.
It makes me sad, but I did feel those, so you won’t feel like you’re stuck.
Wondering when is there love? Where is our love? Is our love?
Потому что времена меняются для нас, для нас
Я иногда затрудняю тебя? Я обещаю, что извинюсь, да
Тебе трудно улыбаться? Вы принимаете все это слишком личное, да
Вода слишком глубокая, чтобы стоять, поэтому вы застряли на земле.
Я плыву дальше от тебя, да, куда-то совершенно новое.
Мы забыли, что когда-либо имели шанс, так что это конец.
Там больше нет любви, но мне все равно
Потому что времена меняются для нас, для нас
Я иногда затрудняю тебя? Я обещаю, что извинюсь, да
Тебе трудно улыбаться? Вы принимаете все это слишком личное, да
Ты никогда не изменишься, ты всегда останешься таким же.
Я часто думаю о том, в какие игры мы играли, да.
Потому что мы делаем одни и те же ошибки, и мы оба виноваты.
Так что я ухожу, ушел навсегда.
Мне грустно, но я чувствовал это, так что ты не будешь чувствовать, что застрял.
Хотите знать, когда есть любовь? Где наша любовь? Наша любовь?