Cheryl Cole – Waiting перевод и текст

This time, this time is my time
My life, lies in the base line
You tried to take what was all mine
My pride, I bowed down and I swear

На этот раз это мое время
Моя жизнь лежит в основе
Вы пытались взять то, что было все мое
Моя гордость, я поклонился и клянусь

My turn to make all the bells shine
I know that you know that I tried
I don’t count the tears I’ve cried
This car has driven its last mile

As I stand on the edge, for a love
Somethin’ to believe in
I’ll just stand in the rain and then fall
For somethin’ to believe in

Chorus:
Waitin’ around all of the time
x2
For you, to get it right
Waitin’ around all of the time
x2
For you, somethin’ to believe in
In another world, another life
I still belong to you
In another time, you’ll still be mine
I belong to you

I’m right or you’re right, so who cares
Forget the strangers’ judgments and mean glares
I always did, what I thought had seemed fair
I walked away saved by the last hair

Not easily, my God I was so scared
Just so you know I can’t help that I care
I pray you’re well, I just know that I can’t I can’t

Моя очередь, чтобы все колокола сияли
Я знаю, что вы знаете, что я пытался
Я не считаю слезы, которые я плакал
Этот автомобиль проехал свою последнюю милю

Как я стою на краю, для любви
Что-то верить в
Я просто буду стоять под дождем, а затем упаду
Для того, чтобы верить в

Припев:
Все время жду
x2
Для вас, чтобы сделать это правильно
Все время жду
x2
Чтобы ты верил в
В другом мире, в другой жизни
Я все еще принадлежу тебе
В другой раз ты все равно будешь моей
я принадлежу тебе

Я прав или ты прав, так кого волнует
Забудьте суждения незнакомцев и подлые взгляды
Я всегда делал то, что считал справедливым
Я ушел спасенный последними волосами

Не легко, Боже мой, я был так напуган
Просто чтобы ты знал, что я не могу помочь, что меня волнует
Я молюсь, у тебя все хорошо, я просто знаю, что не могу, не могу

As I stand on the edge, for a love
Somethin’ to believe in
I’ll just stand in the rain and then fall
For somethin’ to believe in

Chorus

Even though it’s at the end
A brand new morning can begin
And the sun will shine again, again
Again…Again…Again…again, again, again

Chorus x2

Как я стою на краю, для любви
Что-то верить в
Я просто буду стоять под дождем, а затем упаду
Для того, чтобы верить в

Chorus

Хотя это в конце
Совершенно новое утро может начаться
И снова будет светить солнце
Снова … Снова … Снова … Снова, Снова, Снова

Chorus x2