Chester See – Even When I’m Not Here перевод и текст
Текст:
I know that you love me
But I love you more
I’d gladly lay down my life
If I knew I was dying for yours
Перевод:
Я знаю что ты меня любишь
Но я люблю тебя больше
Я бы с радостью сложил свою жизнь
Если бы я знал, что я умираю за твоего
I need you to know
A world turned to ashes or ice
couldn’t keep me
From loving you more
Oh…
Till the mountains all crumble
Till the rains never fall
I will be yours
I’ll be yours through it all
Till the sun never rises
And the moon disappears
I will still love you
Even when I’m not here
I’ve lived without reason
And I’ve loved in vain
But then I met you
And I knew that this world
Had plans for your name
So I’ll bend my knee
Amazed at your grace
And I promise if death tries to take you
That I’ll take your place
Oh…
Till the mountains all crumble
Till the rains never fall
Мне нужно, чтобы ты знал
Мир превратился в пепел или лед
не мог удержать меня
От любви к тебе больше
Ой…
Пока горы все рушатся
Пока дожди не выпадут
я буду вашим
Я буду твоим через все это
Пока солнце никогда не встает
И луна исчезает
Я все еще буду любить тебя
Даже когда я не здесь
Я жил без причины
И я любил напрасно
Но потом я встретил тебя
И я знал, что этот мир
Были планы на ваше имя
Так что я согну колено
Поражен вашей милостью
И я обещаю, если смерть попытается взять тебя
Что я займу твое место
Ой…
Пока горы все рушатся
Пока дожди не выпадут
I’ll be yours through it all
Till the sun never rises
And the moon disappears
I will still love you
Even when I’m not here
Yes I will still love you
Even when I’m not here
Yes I will still love you
Even when I’m not here
Till the stars aren’t shining
And rivers run dry
I will be yours
Till the end of time
When you’re feeling lonely
Know there’s nothing to fear
I will still love you
Even when I’m not here
Yes I will still love you
Even when I’m not here
Я буду твоим через все это
Пока солнце никогда не встает
И луна исчезает
Я все еще буду любить тебя
Даже когда я не здесь
Да, я все еще буду любить тебя
Даже когда я не здесь
Да, я все еще буду любить тебя
Даже когда я не здесь
Пока звезды не светят
И реки иссякают
я буду вашим
До конца времен
Когда ты чувствуешь себя одиноко
Знай, что нечего бояться
Я все еще буду любить тебя
Даже когда я не здесь
Да, я все еще буду любить тебя
Даже когда я не здесь