Chester See – Girl Of My Dreams перевод и текст

What a lucky guy, he has your hand to hold.
I’m just standing by, myself all alone…
Harder I keep falling in love, harder it’s going to be.
You that you’re in, in love with him not me.

Какой удачливый парень, он держит тебя за руку.
Я просто стою, я один …
Чем сильнее я влюбляюсь, тем сложнее будет.
Ты, что ты влюблен в него, а не я.

Chorus:
It breaks my heart, to think another thought of you.
It tears me apart, knowing that your love is true.
It hurts to see, you with him and not with me.
I try and I’m trying to get you off my mind,
its time I finally face reality — he’s got the girl of my dreams
Girl of my dreams…

In a perfect world, you’d have my hand to hold.
And I would do my best, to never let it go.
But there’s something when I’m closing my eyes, that I’m closer to you.
I would keep them closed, if it’s all that I can do.

Chorus

Припев:
Это разбивает мое сердце, чтобы подумать о тебе.
Это разрывает меня на части, зная, что твоя любовь верна.
Больно видеть, ты с ним, а не со мной.
Я пытаюсь, и я пытаюсь выкинуть тебя из головы,
его время я наконец сталкиваюсь с реальностью – у него есть девушка моей мечты
Девушка моей мечты …

В идеальном мире ты бы держал меня за руку.
И я бы сделал все возможное, чтобы никогда не отпустить.
Но есть что-то, когда я закрываю глаза, что я ближе к тебе.
Я бы держал их закрытыми, если бы это было все, что я могу сделать.

Chorus