Chester See – I Don’t Love You Anymore перевод и текст
Текст:
I can’t fight this feeling but I can’t let you know
I guess it’s over, before it all began
I won’t make things hard, I know I’m not in your plans
So I’ll stay silent, and hope this too should pass
Перевод:
Я не могу бороться с этим чувством, но я не могу дать вам знать,
Я думаю, что все кончено, прежде чем все началось
Я не буду усложнять, я знаю, что я не в твоих планах
Так что я буду молчать, и надеюсь, что это тоже должно пройти
At least that’s what I’ll say
I don’t love you anymore, at least that’s what I’ll say
Ooh, at least that’s what I’ll say
You won’t hear this, so I’ll hope that you know
That I’m happy, you’re happy
Now, but I’ve got to go
So I might walk away, but I know that you’ll stay
Always on my mind, every time I close my eyes
But I don’t love you anymore, at least that’s what I’ll say
At least that’s what I’ll say
I don’t love you anymore, at least that’s what I’ll say
At least that’s what I’ll say
I won’t say that I’m in love with every little thing you do
The nervous laugh you make, and all the ways it’s used
Or how you crack a smile, and how it always cracks me too
I’m falling apart, mmm, falling for you
I won’t say all of these things because I know
I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
At least that’s what I’ll say
По крайней мере, это то, что я скажу
Я больше не люблю тебя, по крайней мере, это то, что я скажу
Ох, по крайней мере, это то, что я скажу
Вы этого не услышите, поэтому я надеюсь, что вы знаете,
Что я счастлив, ты счастлив
Сейчас, но мне нужно идти
Так что я могу уйти, но я знаю, что ты останешься
Всегда в моей голове, каждый раз, когда я закрываю глаза
Но я больше не люблю тебя, по крайней мере, это то, что я скажу
По крайней мере, это то, что я скажу
Я больше не люблю тебя, по крайней мере, это то, что я скажу
По крайней мере, это то, что я скажу
Я не скажу, что я влюблен в каждую твою мелочь
Нервный смех, который ты издеваешь, и все способы, которыми он используется
Или как ты улыбнешься, и как она всегда меня тоже трогает
Я разваливаюсь, ммм, падаю для тебя
Я не буду говорить все эти вещи, потому что я знаю
Я тебя больше не люблю
Я тебя больше не люблю
По крайней мере, это то, что я скажу