Chester See – Losing You перевод и текст

Last night I heard you praying
I can’t believe what I heard you saying
You were asking for the strength to leave
This morning you didn’t say goodbye

Прошлой ночью я слышал, как ты молишься
Я не могу поверить, что я слышал, как ты говоришь
Вы просили сил уйти
Этим утром ты не попрощался

Now I’m the one down on my knees
Asking for the strength I’ll need

It’s not in my power to turn back the hours
Or make this song matter to you
If love is the reason then why are you leaving me now
What can I do? I’m losing you

You pulled up I saw you dry your eyes
Took some time before you came inside
I knew you had made up your mind
You said your heart was somewhere else
Wasn’t sure exactly how you felt
There was something missing that you had to find

I told you that I understood
Only cause I knew I should

It’s not in my power to turn back the hours
Or make this song matter to you
If love is the reason then why are you leaving me now
What can I do? I’m losing you

I know that time takes control of the wheel
But right now I feel like nothing can heal
Losing you. I’m losing you

Теперь я один на коленях
В поисках силы мне понадобится

Я не в силах повернуть время вспять
Или сделайте эту песню значимой для вас
Если причина в любви, то почему ты покидаешь меня сейчас?
Что я могу сделать? Я тебя теряю

Вы остановились, я видел, как вы сохли глаза
Прошло некоторое время, прежде чем вы вошли внутрь
Я знал, что ты принял решение
Вы сказали, что ваше сердце было где-то еще
Не был уверен, что именно ты чувствовал
Там было что-то не хватает, что вы должны были найти

Я сказал вам, что я понял
Только потому, что я знал, что должен

Я не в силах повернуть время вспять
Или сделайте эту песню значимой для вас
Если причина в любви, то почему ты покидаешь меня сейчас?
Что я могу сделать? Я тебя теряю

Я знаю, что время берет на себя управление колесом
Но сейчас я чувствую, что ничто не может исцелить
Терять тебя. Я тебя теряю