Chester See – Why Won’t You Smile перевод и текст

Is it something on the ground
Cos it’s sunshine all around
Don’t you wanna see it
Is there something I could say

Это что-то на земле?
Потому что это солнце вокруг
Разве ты не хочешь увидеть это
Есть ли что-то, что я мог бы сказать

I feel so weak
Watching you sink

Why won’t you smile
Just for a little while
Just for a moment
You can show it, it’s alright
Why won’t you smile
Give it a try
Just let it shine
Oh why won’t you smile

Your tears have gone away
They leave you with the stains
There’s no denying
You hide behind your hair
and your bitter broken stare
I know that you’ve been crying

What did you lose
What can I do

So the world can see
Smile, if not just for me
Oh smile
Ooh

Ooh
Why won’t you smile

Я чувствую себя таким слабым
Смотрю, как ты тонешь

Почему ты не улыбаешься
Ненадолго
Лишь на мгновение
Вы можете показать это, все в порядке
Почему ты не улыбаешься
Попробуй
Просто позволь этому сиять
О, почему ты не улыбаешься

Твои слезы ушли
Они оставляют вас с пятнами
Там нет отрицания
Ты прячешься за волосами
и твой горький разбитый взгляд
Я знаю, что ты плакал

Что ты потерял
Что я могу сделать

Так что мир может видеть
Улыбнись, если не только для меня
Ох улыбка
ух

ух
Почему ты не улыбаешься