Chicane – Far Away From You перевод и текст
Текст:
You say I’m falling down, I know
That I can’t stop you crying… if you fall… from your love
The same old feeling is back, you know…
I always see you coming, do you feel safe again?
Перевод:
Вы говорите, что я падаю, я знаю
Что я не могу остановить тебя плакать … если ты упадешь … от твоей любви
То же самое старое чувство возвращается, вы знаете …
Я всегда вижу, как ты придешь, ты снова чувствуешь себя в безопасности?
But I can see you watching me and saying there’s no chance that we
Will rise again and fall no more, you feel it in the air…
Because I will never be lost without you now…
Remember where you found me, I was cold and daft around me
But then I will always be far away from you
Tomorrow feels uneasy and I wind up at the start once again
No feeling can go on, though I say…
Nothing really happened, and nothing is wrong
I feel restless, empty, numb, I know
Sometimes there’s no answers, and sometimes you’re wrong
But I can see you watching me and saying there’s no chance that we
Will rise again and fall no more, you feel it in the air
Но я вижу, что ты смотришь на меня и говоришь, что нет никаких шансов, что мы
Встанет снова и не упадет, ты чувствуешь это в воздухе …
Потому что я никогда не потеряюсь без тебя сейчас …
Помнишь, где ты меня нашел, мне было холодно и безумно вокруг меня
Но тогда я всегда буду далеко от тебя
Завтра мне будет не по себе, и я снова окажусь на старте.
Чувство не может продолжаться, хотя я говорю …
Ничего на самом деле не случилось, и ничего плохого
Я чувствую беспокойство, пустоту, онемение, я знаю
Иногда нет ответов, а иногда вы ошибаетесь
Но я вижу, что ты смотришь на меня и говоришь, что нет никаких шансов, что мы
Встанет снова и не упадет, ты чувствуешь это в воздухе
