Chicano Batman – She Lives On My Block перевод и текст
Текст:
The time has come again where I am tied
She’s tying my arteries as if she were tying her shoes
She’s given me a taste, but she won’t give me none
She tasted really sweet, but now she’s gone
Перевод:
Пришло время снова, где я привязан
Она связывает мои артерии, как будто она завязывает свои туфли
Она дала мне вкус, но она не даст мне ничего
Она на вкус очень сладкая, но теперь она ушла
She lives on my block so I just ride by
I haven’t had the opportunity to stay hi
She lingers in every dream I feel so insane
I really miss her purple presence and her purple stain
On my pillow sheet
Left by her purple hair
Left me with a purple gaze
A heavy haze that makes her photographic
Placed on a pedestal
In the crack in between my brain
Tagged in Braille writing on my cerebral wall
So just climb a tree
And spend some time with me
Climb a tree
I wanta kiss ya
Climbing creating collages
Like the fluidity of our speech
I hope you’re in my reach
She lives on my block so I just ride by
I haven’t had the opportunity to stay high
She lingers in every dream I feel so insane
I really miss her purple presence and her purple stain
Tagged in Braille writing in my cerebral wall
So just climb a tree
And spend some time with me
Climb a tree
Она живет в моем квартале, поэтому я просто проезжаю мимо
У меня не было возможности остаться привет
Она задерживается в каждом сне, я чувствую себя таким безумным
Я действительно скучаю по ее фиолетовому присутствию и ее фиолетовому пятну
На моей простыне
Оставленный ее фиолетовыми волосами
Оставил меня с фиолетовым взглядом
Сильный туман, который делает ее фотографической
Размещен на постаменте
В трещине между моими мозгами
Помечено шрифтом Брайля, на моей мозговой стене
Так что просто залезть на дерево
И провести некоторое время со мной
Залезть на дерево
Я хочу поцеловать тебя
Восхождение на создание коллажей
Как текучесть нашей речи
Я надеюсь, что вы в моей досягаемости
Она живет в моем квартале, поэтому я просто проезжаю мимо
У меня не было возможности оставаться на высоте
Она задерживается в каждом сне, я чувствую себя таким безумным
Я действительно скучаю по ее фиолетовому присутствию и ее фиолетовому пятну
Помечено шрифтом Брайля с надписью на моей мозговой стене.
Так что просто залезть на дерево
И провести некоторое время со мной
Залезть на дерево
Climbing creating collages
Like the fluidity of our speech, and
I hope you’re in my reach
Восхождение на создание коллажей
Как текучесть нашей речи, так и
Я надеюсь, что вы в моей досягаемости