Chiddy Bang – Dream Chasin’ перевод и текст

Intro: conversation
Alright guys, good shit today as a label, I think it went well.
Yo, I’m tired as hell!
Yea, well you have a long ass ride home, so you guys can get some sleep on the bus.

Введение: разговор
Хорошо, ребята, хорошее дерьмо сегодня как лейбл, я думаю, что все прошло хорошо.
Эй, я чертовски устал!
Да, у тебя долгая поездка домой, так что вы, ребята, можете немного поспать в автобусе.

Ay check the plans out.
We work hard, I ain’t asking for a hand out.
If I hit the booth, I don’t have to pass them grams out.
And be the well, when the other thoughts ran out.
They say they lost words, I got ’em puzzled like the crossword.
Harvard, I’m nuts, George Washington Carver.
But you could never pay a boss peanuts.
If it gets messy, be prepared for the cleanup.
But this thing called success is so strange.
Cause you could get notoriety and still ride the train.
Make it in it’s entirety, in search for the fame.
But I’m still Michael Phelps, swimming in my lane.
Where’s Lois, me I’m Superman, I’m just here to save the day boy.
Or at least I thought I was.
Till I, flew into save her and met my opponent.
I’m fightin’ with myself, don’t offer the condolence.
I’m dreamin’.

Hook:
We chasin’ a dream, so what is life?
The diamonds and the gleam.
Get a job, well I’m doin’ it.
Promise to stay true in it.

Ай проверить планы.
Мы усердно работаем, я не прошу помощи.
Если я попаду в кабину, мне не придется раздавать им граммы.
И будь здоров, когда закончились другие мысли.
Они говорят, что потеряли слова, я их озадачил, как кроссворд.
Гарвард, я чокнутый, Джордж Вашингтон Карвер.
Но вы никогда не сможете заплатить боссу арахис.
Если будет грязно, будьте готовы к уборке.
Но то, что называется успехом, так странно.
Потому что вы можете получить известность и по-прежнему ездить на поезде.
Сделайте это полностью, в поисках славы.
Но я все еще Майкл Фелпс, плавающий в моем переулке.
Где Лоис, я супермен, я здесь, чтобы спасти мальчика.
Или, по крайней мере, я так думал.
Пока я не прилетел спасать ее и встретил своего противника.
Я борюсь с собой, не предлагайте соболезнования.
Я мечтаю.

Hook:
Мы преследуем мечту, так что же такое жизнь?
Алмазы и блеск.
Получить работу, ну, я делаю это.
Обещай оставаться верным в этом.

It’s too haunting, the task is daunting.
Tryna’ get the labels on board while flaunting.
But, let’s make some music, make some money, get the rides.
European ties, half models for wives.
Sometimes I feel faded to pretend.
Unsafe cause my crib is far from gated in.
I’m a relic, but least likely the psychedelic.
If I could take off, would you consider me angelic?
Hysteric, I’m the subject and the predicate.
They hatin’ on me, tell me where’s the etiquette.
If you could lie, I don’t need to prove I’m better then.
I play David, I’m a fourth year Letterman.
So let em’ in, can’t you hear me knocking on the door?
Hard to breathe at this altitude, where oxygen is poor.
Think Benz, I don’t know what Pontiac means.
And this is what happens when an insomniac dreams.

Hook
We chasin’ a dream, so what is life?
The diamonds and the gleam.
Get a job, well I’m doin’ it.
Promise to stay true in it.
Doin’ it, but never let another soul ruin it.
And things ain’t what it seem.
Make money to spend it, I got my scheme.
Work hard, well we doin’ it.
Promise to stay true in it.
Doin’ it, but never let another soul ruin it.

Это слишком преследует, задача сложна.
Tryna ‘получить этикетки на борту, пока щеголяет.
Но давайте делать музыку, зарабатывать деньги, ездить.
Европейские галстуки, полумодели для жен.
Иногда я чувствую себя блеклым, притворяясь.
Небезопасно, потому что моя кроватка далеко не закрыта.
Я реликт, но наименее вероятно психоделик.
Если бы я мог снять, вы бы посчитали меня ангельским?
Истерика, я субъект и предикат.
Они ненавидят меня, скажи мне, где этикет.
Если бы ты мог лгать, мне не нужно доказывать, что я лучше.
Я играю Дэвида, я четвертый курс Леттермана.
Так впусти их, разве ты не слышишь, как я стучу в дверь?
Трудно дышать на такой высоте, где кислород беден.
Подумай, Бенц, я не знаю, что означает Понтиак.
И это то, что происходит, когда снится бессонница.

Крюк
Мы преследуем мечту, так что же такое жизнь?
Алмазы и блеск.
Получить работу, ну, я делаю это.
Обещай оставаться верным в этом.
Делай это, но никогда не позволяй другой душе разрушить это.
И все не так, как кажется.
Заработай деньги, чтобы потратить их, я получил свою схему.
Работай усердно, хорошо, мы делаем это.
Обещай оставаться верным в этом.
Делай это, но никогда не позволяй другой душе разрушить это.