Childhood – Californian Light перевод и текст

Show me your love
Californian light
Show me your love
Californian light

Покажи мне свою любовь
Калифорнийский свет
Покажи мне свою любовь
Калифорнийский свет

Yeah I’m not feeling to well
I should take my time like my mother taught me so well
But I’m grieving, cos I’m leaving a feeling so deep alone
And I’m sleeping as I walk the streets of where I call home

There’s many times where I’ve been
Close, but no cigars there
I never loved to love, as much as you loved to cry
So why does it feel it’s all I’m doing all the time

Yeah it might be the way that I see it all
I tried to be the one, but it’s easy now to see you around
The vision was always wrong like the light that made us run
In California I can’t afford to, make you mine, but baby I still make you cry

Show me your love
Californian light
Show me your love
Californian light
Show me your love
Californian light
Show me your love
Californian light

Yeah I hear you’re doing pretty well
So I try and put you on the shelf

Да я плохо себя чувствую
Я должен не торопиться, как моя мать научила меня так хорошо
Но я скорблю, потому что я оставляю чувство так глубоко в одиночестве
И я сплю, когда я хожу по улицам, где я звоню домой

Там много раз, где я был
Близко, но сигар там нет
Я никогда не любил любить так сильно, как ты любил плакать
Так почему же это все, что я делаю все время?

Да, это может быть способ, которым я вижу все это
Я пытался быть одним, но теперь легко видеть тебя
Видение всегда было неправильным, как свет, который заставил нас бежать
В Калифорнии я не могу позволить себе сделать тебя своей, но, детка, я все еще заставляю тебя плакать

Покажи мне свою любовь
Калифорнийский свет
Покажи мне свою любовь
Калифорнийский свет
Покажи мне свою любовь
Калифорнийский свет
Покажи мне свою любовь
Калифорнийский свет

Да, я слышал, у тебя все хорошо
Поэтому я пытаюсь положить вас на полку

Another cliché is how I’ve been
I’m glad that no one really cares
I never learnt to love as well as I could tell a lie
So now I’m wondering what I’m telling myself now

Yeah it might be the way that I see it all
I tried to be the one, but it’s easy now to see you around
The vision was always wrong Like the light that made us run
In California I can’t afford to, make you love

Yeah it might be the way that I see it all
I tried to be the one, but it’s easy now I can see you now
The vision was always wrong Like the light that made us run
In California I can’t afford to, make you mine I can’t, I can’t
Baby I can’t see you cry

Другое клише, как я был
Я рад, что никто не заботится
Я никогда не учился любить так хорошо, как мог сказать неправду
Так что теперь мне интересно, что я говорю себе сейчас

Да, это может быть способ, которым я вижу все это
Я пытался быть одним, но теперь легко видеть тебя
Видение всегда было неправильным, Как свет, который заставил нас бежать
В Калифорнии я не могу позволить себе заниматься любовью

Да, это может быть способ, которым я вижу все это
Я пытался быть одним, но теперь легко, теперь я вижу тебя
Видение всегда было неправильным, Как свет, который заставил нас бежать
В Калифорнии я не могу себе позволить, сделать тебя моей, я не могу, я не могу
Детка, я не вижу, как ты плачешь