Childish Gambino – The Last перевод и текст

Other rappers try and go and get over
You want that hood shit best to go and call Hova
I was a good kid, backpack on my shoulder
98 test score in my Thundercat folder
My cousin was older
My momma used to wake up
Drive me to a school cause the school was much safer
But I slipped up and accidentally told a teacher
Now I’m going to a school where I get beat up because
I ain’t get down with them other kids
Probably cause I talk too white and I got a dad who’s there
Momma couldn’t take it, sold the place and got us out of there
Guest room, now the six of us splitting one with a restroom
Now I’m going to this school called Rock Ridge
School of the neighborhood we tryna buy a house in
There’s not a lot of black kids
So I stick out like a sore thumb with some bad acne, but really
What I wanna know is why I never fit in right
Like a fat dude getting on a packed flight
Even when I make friends in the hallways
I’m wishing I was someone else always
But I’m happy that that shit happened to me
Cause it taught me most important is to do me
Cause everybody hates you till they love you
Facebook niggas same niggas that would shove you
Cause nobody was jocking my style

Другие рэперы пытаются пойти и перебраться
Вы хотите, чтобы этот капюшон дерьмо лучше всего пойти и позвонить Хова
Я был хорошим ребенком, рюкзак на моем плече
98 баллов в моей папке Thundercat
Мой двоюродный брат был старше
Моя мама просыпалась
Отвези меня в школу, потому что в школе было намного безопаснее
Но я поскользнулся и случайно рассказал учителю
Теперь я иду в школу, где меня избивают, потому что
Я не спорю с ними, другие дети
Вероятно, потому что я говорю слишком белым, и у меня есть папа, который там
Мама не могла взять это, продала место и вытащила нас оттуда
Комната для гостей, теперь шестеро из нас разделяют одну с комнатой отдыха
Теперь я иду в эту школу под названием Рок-Ридж
Школа соседства мы пытаемся купить дом в
Там не так много черных детей
Так что я высовываюсь как больной большой палец с некоторыми прыщами, но на самом деле
То, что я хочу знать, – то, почему я никогда не вписываюсь в право
Как толстый чувак, садящийся на переполненный рейс
Даже когда я подружился в коридорах
Я хочу, чтобы я всегда был кем-то другим
Но я счастлив, что это дерьмо случилось со мной
Потому что это научило меня, самое главное, чтобы сделать меня
Потому что все ненавидят тебя, пока не полюбят
Facebook нигеры те же самые ниггеры, которые бы вас засунули
Потому что никто не шутил мой стиль

I had a high voice, they called me faggot eight mile
So I stopped writing for a very long time
Thinkin’ that a nigga wasn’t made to bust rhymes
And this next part, sounds like nonsense
But I swear to God, Tina Fey gave me confidence
Taught me everything that is good comes from honesty
Everybody’s got a voice, you just gotta follow it
She on a role model shit
From the day that I shook her hand
I knew that I’d never die a broke man
So I could try this rapping shit out again
The game need change, I’m a part of it
People tell me I should spit under Donald Glover
But I try to keep my real name undercover
Cause if you hear my name, then you think it’s jokes
And I can’t go for that, nigga Hall and Oates
My nigga stay down like a winter coat
I rap about my life not «I’m On A Boat»
Cause this joke rap shit’s gotten out of hand
Only ones who do it well’s Lonely Island
Save the raps about your cat, I am not a fan
Leave the joke raps alone, man I’m working here
I do not play around with this bullshit
I am different, call it new shit
Labels want me to hurry and cash my check in
But I keep my shit free till the last possible second
Cause God knows that I don’t need the money
You get your clothes free when you rich, ain’t it funny?
But this limelight burn like a motherfuck
I wanna call my dad crying but I hang up
Cause I don’t want him to worry, he’s got his own shit
So I send him a check and tell him to hold it
If anything ever happens want you to know this
I always took the time to smell the roses
And wherever I am, I am doing fine
I’m here for a good, not a long, time

У меня был высокий голос, они называли меня педик восемь миль
Поэтому я перестал писать очень долго
Думая, что ниггер не был создан, чтобы разорить рифмы
И эта следующая часть звучит как глупость
Но клянусь Богом, Тина Фей вселила в меня уверенность
Научил меня всему, что хорошо, приходит от честности
У всех есть голос, ты просто должен следовать за ним
Она на образец для подражания
С того дня, как я пожал ей руку
Я знал, что никогда не умру обанкротившимся
Так что я мог бы попробовать это дерьмо снова
Игру нужно изменить, я ее часть
Люди говорят мне, что я должен плевать под Дональдом Гловером
Но я стараюсь держать свое настоящее имя под прикрытием
Потому что, если вы слышите мое имя, то вы думаете, что это шутки
И я не могу пойти на это, ниггер Холл и Оутс
Мой ниггер останься как зимнее пальто
Я рэп о своей жизни, а не “Я на лодке”
Потому что эта шутка рэп дерьмо вышла из-под контроля
Только те, кто делает это хорошо, – Одинокий остров
Спаси рэпы о своей кошке, я не фанат
Оставь шутки в покое, парень, я здесь работаю
Я не балуюсь этой фигней
Я другой, назовите это новым дерьмом
Этикетки хотят, чтобы я поторопился и обналичил свой чек
Но я держу свое дерьмо свободным до последней возможной секунды
Бог знает, что мне не нужны деньги
Ты получаешь свою одежду бесплатно, когда разбогатеешь, разве это не смешно?
Но этот прожектор горит как ублюдок
Я хочу, чтобы мой папа плакал, но я вешаю трубку
Потому что я не хочу, чтобы он волновался, у него есть собственное дерьмо
Поэтому я посылаю ему чек и говорю ему держать его
Если что-нибудь случится, вы хотите, чтобы вы знали это
Я всегда находил время, чтобы понюхать розы
И где бы я ни был, у меня все хорошо
Я здесь для хорошего, не долгого времени