Childish Gambino – Untouchable перевод и текст
Текст:
Childish Gambino, yes my voice is annoying
So I don’t talk, I let the streets talk for me
Yeah these girls crazy, half got children
Hate their ex-boyfriends, call ’em Scott Pilgrim
Перевод:
Детское Гамбино, да мой голос раздражает
Так что я не говорю, я позволю улицам говорить за меня
Да, эти девочки сумасшедшие, половина получили детей
Ненавижу своих бывших парней, зови их Скотт Пилигрим
But if we get caught, we just hand it off to our publicists
Plus I hang with some of their ex-boyfriends
What can I say? I make bad choices
Culdesac dropped, day one, 5 figures
Fish fry nigga, fry mine bigger
Still unsigned, fans sayin’ «what’s the hold out
When every show you’ve ever done’s been sold out? »
I always wondered what this Hollywood would do to me
Who’s that rappin’? Yo, it’s Troy from Community
Fuck that man, dude you lyin’ like a mu-fuck
Besides, the beat’s real good, but the lyrics suck
Well I made the beat too, yeah, soak it in
I’m a phenom, nigga, where the fuck you been?
People say that I should be more humble
I hope they understand, they don’t listen when you mumble
It only takes a lie to make a dynasty crumble
That why I catch feelings and these other dudes fumble
I’m not playing, this music’s something I care about
I take this shit to the streets, watch me air it out
Get the check, deposit the shit at Maxfield
Feelin’ myself, I don’t even need an x-pill
«I wish he’d do a funny rap, like SNL did»
If I don’t take myself serious, who the fuck else will?
And to the critics with reviews that were more than sour
Is it strange having jobs I can do tomorrow?
Но если нас поймают, мы просто передадим это нашим публицистам
Плюс я общаюсь с некоторыми из своих бывших парней
Что я могу сказать? Я делаю плохой выбор
Culdesac упал, день первый, 5 цифр
Рыба Фрай ниггер, Фрай мой побольше
Все еще без подписи, фанаты говорят, “что удержать
Когда все ваши шоу были распроданы? ”
Мне всегда было интересно, что этот Голливуд сделает со мной
Кто этот рэппин? Эй, это Трой из сообщества
Трахни этого человека, чувак, ты лжешь как чертовски
Кроме того, ритм очень хорош, но лирика отстой
Ну, я тоже сделал удар, да, впитайте его в
Я феномен, ниггер, где, черт возьми, ты был?
Люди говорят, что я должен быть более скромным
Я надеюсь, что они понимают, они не слушают, когда ты бормочешь
Требуется только ложь, чтобы разрушить династию
Вот почему я ловлю чувства, и эти другие парни шарить
Я не играю, эта музыка – то, что меня волнует
Я беру это дерьмо на улицы, смотри, как я его провожу
Получить чек, положить дерьмо в Максфилд
Чувствую себя, мне даже не нужна кс-таблетка
«Я бы хотел, чтобы он сделал забавный рэп, как SNL»
Если я не буду относиться к себе серьезно, кто, черт возьми, еще будет?
И критикам с отзывами, которые были более чем кислыми
Странно ли иметь работу, которую я могу сделать завтра?
I like food, sex, clothes, watching Breaking Bad
I’m something that these cool kids never really had
That’s why these nerdy kids come find me on the internet
I wanna be different, I wanna do it good
Not another actor turned rapper in movies ’bout the hood
Niggas say they want the real, but get mad when they hear the truth
Please forgive them, Father, for they’re knowing not what they do
I make this music so these younger dudes don’t have to choose
Trying to hate me means you really hate you
Life goes fast and I’m holding on tight
I let things go, and I’m holding this mic
And it’s six in the morn, I’ve been writing all night
If I keep on going, I’m hoping I might be
Untouchable
My dad called sayin’ «Son, are you okay?
I just listened to The Last on your mixtape.»
Dad I’m fine, you just need to understand
When I’m rappin’ on a track, that’s exactly who I am
And all my smart friends sayin’ «I really liked your album dude
«But you could be the next Mos Def if you wanted to.»
Dear friends, I respect your responses
But my life is a dream, so I rap unconscious
I’m sorry guys, I hope I didn’t let you down
I rap what I know, and hope the fans will work it out
Not conceited, but sick of trying to lay low
No drugs, I’m just trying to tell ‘Ye «Yo»
Online dudes shouting out that they’re better than me
I’m doin’ three other jobs, bitch you better be
Cause if you’re trying really hard, that’s embarrassing
I won’t stop until I’m fuckin’ runnin’ everything
The more I rap the more I’m harder to follow
I get a text from? uestlove. I gotta call him tomorrow
Coming harder than other dudes, it’s harder to swallow
That I’m blowin up, Thirteen, mission: Apollo
Fuck niggas who doubted me eat your words, it’s a feast
I used to hear nah’s all the time like Kelis
Fuck the old Donald Glover, yeah I’m glad he’s deceased
Cause that sad weak being been replaced with a beast
Life goes fast and I’m holding on tight
I let things go, and I’m holding this mic
And it’s six in the morn, I’ve been writing all night
If I keep on going, I’m hoping I might be
Untouchable
Я люблю еду, секс, одежду, смотрю Breaking Bad
Я что-то, что эти классные дети никогда не имели
Вот почему эти всезнайки найдут меня в интернете.
Я хочу быть другим, я хочу сделать это хорошо
Ни один другой актер не стал рэпером в фильмах о капюшоне
Ниггеры говорят, что хотят настоящего, но злятся, когда слышат правду
Пожалуйста, прости их, Отец, потому что они не знают, что делают
Я делаю эту музыку, чтобы этим молодым парням не приходилось выбирать
Попытка ненавидеть меня означает, что ты действительно ненавидишь себя
Жизнь идет быстро и я держусь крепко
Я отпускаю вещи и держу этот микрофон
И это шесть утра, я писал всю ночь
Если я продолжу идти, я надеюсь, что смогу
неприкасаемый
Мой папа сказал: «Сынок, ты в порядке?
Я только что слушал The Last на вашем микстейпе. ”
Папа, я в порядке, тебе просто нужно понять
Когда я бегаю по треку, это именно тот, кто я есть
И все мои умные друзья говорят: «Мне очень понравился твой альбом, чувак.
«Но вы могли бы стать следующим защитником Мос, если бы захотели».
Дорогие друзья, я уважаю ваши отзывы
Но моя жизнь – это мечта, поэтому я рэпа без сознания
Простите, ребята, надеюсь, я вас не подвел
Я рэп, что я знаю, и надеюсь, что поклонники решат это
Не тщеславный, но надоело пытаться лечь
Никаких наркотиков, я просто пытаюсь сказать тебе “Йо”
Чувак онлайн кричит, что они лучше меня
Я делаю три другие работы, сука, тебе лучше быть
Потому что если ты очень стараешься, это неловко
Я не остановлюсь, пока я не буду ебать все
Чем больше я рэп, тем труднее мне следовать
Я получаю текст от? uestlove. Я должен позвонить ему завтра
Приходить тяжелее, чем другие парни, труднее глотать
Что я взорван, Тринадцать, миссия: Аполлон
Трахни нигеров, которые сомневались, что я ем твои слова, это праздник
Раньше я все время слышал, как Келис
Трахни старого Дональда Гловера, да, я рад, что он умер
Потому что печальное слабое существо было заменено зверем
Жизнь идет быстро и я держусь крепко
Я отпускаю вещи и держу этот микрофон
И это шесть утра, я писал всю ночь
Если я продолжу идти, я надеюсь, что смогу
неприкасаемый