Children Of Bodom – Northern Comfort перевод и текст
Текст:
You`re the one who plays with fire in the night,
you`re the one who scares people with the scythe
You`re the one to tell Him to ever live by,
you`re the Lord to shaking all alone
Перевод:
Ты тот, кто играет с огнем в ночи,
ты тот, кто пугает косу
Ты тот, кто велит Ему жить когда-либо,
ты Господь трясешься в одиночестве
(You’re alone!)
Now you left me out to drop His sight:
I wasn’t ready for the sunlight to come to my heart
Take me with you, take me far; take me away from the painless soul
Drop the haze; save the skies… reaper never lies
Now running out to forever alone,
sweating and shivering; cold right to the bone
Pain is come; control to fall…
become for the mad to escape with a bottle from this world
You`re far too alive: try back to the sky
I wasn’t ready for the scythe… get me down to the trough
Like lightning from the sky,
the moon is up with pride; go listen, take away
Your place for my lying out… being high, come Heaven above
Drop it now: it falls alive; take me to the sky
(Вы один!)
Теперь вы оставили меня, чтобы опустить Его зрение:
Я не был готов к солнечному свету, чтобы прийти к моему сердцу
Возьми меня с собой, возьми меня далеко; забери меня от безболезненной души
Отбросить дымку; спасти небо … жнец никогда не лжет
Теперь ухожу навсегда в одиночестве,
потливость и дрожь; холодно до костей
Боль пришла; контроль падать …
стать безумным, чтобы сбежать с бутылкой из этого мира
Вы слишком живы: попробуйте вернуться в небо
Я не был готов к косе … спусти меня к корыту
Как молния с неба,
луна вздымалась от гордости; иди послушай, забери
Твоё место для моего лжи
Брось это сейчас: оно падает живым; возьми меня в небо