Children Of Bodom – Tie My Rope перевод и текст

Dear diary, what have I done? Am I trippin’ or am I alive?
Once I’ve decided I’ve got stories to tell
No way in hell was that just another muthafuckin’ dream
Doesn’t matter cuz I already know how it feels to WAKE UP WITH

Дорогой дневник, что я сделал? Я спотыкаюсь или жив?
Как только я решил, что у меня есть истории, чтобы рассказать
Ни в коем случае, черт возьми, это не было еще одной мечтой
Неважно, потому что я уже знаю, каково это, чтобы проснуться с

Body like a roadmap of pain
Mind like a landfill of shame
Tie my rope one more time

Dear diary, had I known what I told you last night
I would’ve never walked there to start another fight
Banging my head on concrete wall, while knockin’ on wood
Thinking it that’s gonna do any good when I WAKE UP WITH

Body like a roadmap of pain
Mind like a landfill of shame
TIE MY ROPE

Tell me once, I decline, I refuse to learn
Shoot me twice but I’m not going down
I will climb the rope you tied for me
Beat me up while I’m still alive

Тело как дорожная карта боли
Ум как свалка стыда
Свяжи мою веревку еще раз

Дорогой дневник, знал ли я то, что сказал тебе прошлой ночью
Я бы никогда не пошел туда, чтобы начать еще один бой
Бьюсь головой о бетонную стену, стучу по дереву
Думая, что это пойдет на пользу, когда я проснусь

Тело как дорожная карта боли
Ум как свалка стыда
Свяжи мою веревку

Скажи мне один раз, я отказываюсь, я отказываюсь учиться
Пристрели меня дважды, но я не пойду
Я буду карабкаться по веревке, которую ты привязал для меня
Избей меня пока я жив