Chilliwack – My Girl (Gone, Gone, Gone) перевод и текст

Gone gone gone, she been gone so long
She been gone gone gone so long
Gone gone gone, she been gone so long
A-gone gone gone gone so long

Ушел, ушел, она ушла так долго
Она ушла ушла так долго
Ушел, ушел, она ушла так долго
A-ушел ушел ушел так долго

Ever since she left me
I sure feel all alone
A little misunderstanding
I can’t get her on the telephone

Hanging out down on Main Street
Living in a different world
Standing around
With the gang on the corner
Talking about my girl

My girl, she was the world to me
She’s gone away across the sea
My girl is just a memory
She been so long away

Gone gone gone, she been gone so long
She been gone gone gone so long
Gone gone gone, she been gone so long
A-gone gone gone gone so long
Gone gone gone, she been gone so long
She been gone gone gone so long

She didn’t have to leave me
She didn’t have to run
She didn’t have to go

С тех пор как она ушла от меня
Я уверен, что чувствую себя одиноким
Небольшое недоразумение
Я не могу ей позвонить

Тусоваться на главной улице
Жизнь в другом мире
Стоять вокруг
С бандой на углу
Говорить о моей девушке

Моя девушка, она была миром для меня
Она ушла через море
Моя девушка просто воспоминание
Она была так далеко

Ушел, ушел, она ушла так долго
Она ушла ушла так долго
Ушел, ушел, она ушла так долго
A-ушел ушел ушел так долго
Ушел, ушел, она ушла так долго
Она ушла ушла так долго

Она не должна была оставлять меня
Ей не нужно было бежать
Ей не нужно было идти

I hope she’s doing all right
Got no way to know
Unless she gets to hear this song
Hear it on the radio

My girl, she was the world to me
She’s gone and that’s a tragedy
My girl is just a memory
She been so long away

Gone gone gone, she been gone so long
She been gone gone gone so long
Gone gone gone, she been gone so long
She been gone gone gone so long
Gone gone gone, she been gone so long
A-gone gone gone gone, she been gone so long
Gone gone gone, she been gone so long
A-well I wonder if I ever gonna see my girl (Wonder if I ever gonna)
Gone gone gone, she been gone so long
A-well I wonder if I ever gonna see my girl (Wonder if I ever gonna)

Well, I hope she gets the message
Gotta get her back you know
Gonna track her down, I’ll find that girl
Gonna tell her that I love her so

Put the word on the grapevine
Spread it all around the world
Sooner or later, I know I’m gonna get her
Talkin’ about my girl, my girl

My girl, my girl, my girl, my girl…

Я надеюсь, что она делает все правильно
Не могу узнать
Если она не услышит эту песню
Услышь это по радио

Моя девушка, она была миром для меня
Она ушла и это трагедия
Моя девушка просто воспоминание
Она была так далеко

Ушел, ушел, она ушла так долго
Она ушла ушла так долго
Ушел, ушел, она ушла так долго
Она ушла ушла так долго
Ушел, ушел, она ушла так долго
Ушла ушла ушла, она ушла так долго
Ушел, ушел, она ушла так долго
Интересно, увижу ли я когда-нибудь свою девушку (Интересно, смогу ли я когда-нибудь)
Ушел, ушел, она ушла так долго
Интересно, увижу ли я когда-нибудь свою девушку (Интересно, смогу ли я когда-нибудь)

Ну, я надеюсь, что она получит сообщение
Должен вернуть ее, ты знаешь
Собираюсь выследить ее, я найду эту девушку
Скажу ей, что я люблю ее так
Положите слово на виноградной лозе
Распространите это по всему миру
Рано или поздно, я знаю, что получу ее
Разговор о моей девушке, моей девушке

Моя девушка, моя девушка, моя девушка, моя девушка …