Chilliwack – No Love At All перевод и текст
Текст:
You don’t know me now but that’s okay
You may have seen my face, but where you say
May not have all the qualities there
You know I’m not a movie star
Перевод:
Вы не знаете меня сейчас, но это нормально
Возможно, вы видели мое лицо, но где вы говорите
Может не все качества там
Вы знаете, я не кинозвезда
You might end up with no love at all
No you can’t always find what you’re dreaming for girl
You might end up with no love at all
Can’t always find what you’re dreaming for girl
‘Cause maybe he’s not there at all
Things don’t always happen like in Hollywood
I know you’d wait your life if you knew they could
But you can’t always find what you’re looking for girl
You might end up with no love at all
I see the fantasies are on your eyes
You hope and dream someday to love…
Not saying that your dreams won’t come true
I said I know it’s happened before
But you can’t always end up with the man in your dreams
You might end up with no love at all
No you can’t always find what you’re dreaming for girl
You might end up with no love at all
Can’t always find what you’re dreaming for girl
‘Cause maybe he’s not there at all
Things don’t always happen like in Hollywood
I know you’d wait your life if you knew they could
But you can’t always find what you’re looking for girl
You might end up with no love at all
No you can’t always find what you’re dreaming for girl
You might end up with no love at all
Вы можете в конечном итоге не любить вообще
Нет, ты не всегда можешь найти то, что мечтаешь о девушке
Вы можете в конечном итоге не любить вообще
Не всегда могу найти то, что ты мечтаешь о девушке
Потому что, может быть, его там вообще нет
Вещи не всегда случаются как в Голливуде
Я знаю, что ты подождешь свою жизнь, если бы знал, что они могут
Но ты не всегда можешь найти то, что ищешь девушку
Вы можете в конечном итоге не любить вообще
Я вижу фантазии на твоих глазах
Вы надеетесь и мечтаете когда-нибудь полюбить …
Не говоря, что ваши мечты не сбудутся
Я сказал, что знаю, что это случилось раньше
Но вы не всегда можете оказаться с мужчиной в своих снах
Вы можете в конечном итоге не любить вообще
Нет, ты не всегда можешь найти то, что мечтаешь о девушке
Вы можете в конечном итоге не любить вообще
Не всегда могу найти то, что ты мечтаешь о девушке
Потому что, может быть, его там вообще нет
Вещи не всегда случаются как в Голливуде
Я знаю, что ты подождешь свою жизнь, если бы знал, что они могут
Но ты не всегда можешь найти то, что ищешь девушку
Вы можете в конечном итоге не любить вообще
Нет, ты не всегда можешь найти то, что мечтаешь о девушке
Вы можете в конечном итоге не любить вообще
‘Cause maybe he’s not there at all
Things don’t always happen like in Hollywood
I know you’d wait your life if you knew they could
But you can’t always find what you’re looking for girl
You might end up with no love at all
You can’t always find what you’re looking for girl
You might end up with no love at all (no love at all, at all)
Потому что, может быть, его там вообще нет
Вещи не всегда случаются как в Голливуде
Я знаю, что ты подождешь свою жизнь, если бы знал, что они могут
Но ты не всегда можешь найти то, что ищешь девушку
Вы можете в конечном итоге не любить вообще
Ты не всегда можешь найти то, что ищешь девушку
Вы можете вообще не иметь любви (вообще никакой любви)
