China Anne McClain – Rise перевод и текст

Lauryn:
I used to be afraid of giving up
The road was just too tough
Out here on my own

Лорин
Я боялся сдаться
Дорога была слишком сложной
Здесь, самостоятельно

But now I see clearly
Everything within me
Is reaching up to the sky
I can see the world with open eyes

Sierra:
You can’t let it pass you
Just take hold and grasp it
Now’s the time to take a chance

Lauryn:
With the strength of a thousand men
Climbing to my feet again

China:
Dry those tears from your eyes
And everything will be alright
You know the rainbow’s just in sight
Dust your wings off as you rise
If your heart feels overwhelmed
Just know you’re never by yourself
Put your hand in mine, hold your head up high
And together we’ll rise

Sierra:
Never lift your head up to the sky
And find yourself asking, «Why?»
Never see them eye to eye
With the hardships of life

Но теперь я вижу ясно
Все внутри меня
Достигает до неба
Я могу видеть мир с открытыми глазами

Сьерра:
Вы не можете позволить этому пройти мимо вас
Просто возьми и возьми
Сейчас самое время рискнуть

Лорин
С силой тысячи человек
Восхождение на ноги снова

Китай:
Вытри слезы с глаз
И все будет хорошо
Вы знаете, радуга только в поле зрения
Вытрите свои крылья, когда вы поднимаетесь
Если ваше сердце чувствует себя разбитым
Просто знай, что ты никогда не один
Положи руку в мою, держи голову высоко
И вместе мы поднимемся

Сьерра:
Никогда не поднимай голову в небо
И задаешь себе вопрос: “Почему?”
Никогда не видеть их с глазу на глаз
С трудностями жизни

But faith is where my heart is
Let energy replace my doubts
Won’t let my trials get the best of me
I’m marching forth towards my destiny

You can’t let it pass you
Just take hold and grasp it
Now’s the time to take a chance

Lauryn:
With the strength of a thousand men
Climbing to my feet again

China:
To dry those tears from your eyes
And everything will be alright
You know the rainbow’s just in sight
Dust your wings off as you rise
If your heart feels overwhelmed
Just know you’re never by yourself
Put your hand in mine, hold your head up high
And together we’ll rise

All:
Together we can do anything
We’ll rise
We can make it through anything
We’ll rise
Together we can do anything
We’ll rise, we’ll rise, we’ll rise

Sierra:
You can try to hurt me
Doubt me and desert me
I’ll feel the will of kings
With my mind I’ll plant a seed

Lauryn:
And you know a tree will grow
And take me in
To safety’s arms
I will descend

China:
Dry those tears from your eyes
And everything will be alright
You know the rainbow’s just in sight
Dust your wings off as you rise
If your heart feels overwhelmed
Just know you’re never by yourself
Put your hand in mine, hold your head up high
And together we’ll rise

All:
Together we can do anything
We’ll rise
We can make it through anything
We’ll rise
Together we can do anything
We’ll rise, we’ll rise, we’ll rise

Together we can do anything
We’ll rise
We can make it through anything
We’ll rise
Together we can do anything
We’ll rise, we’ll rise, we’ll rise
Oh ohh ohh

Но вера – это то, где мое сердце
Пусть энергия заменит мои сомнения
Не позволю моим испытаниям одолеть меня
Я иду к своей судьбе

Вы не можете позволить этому пройти мимо вас
Просто возьми и возьми
Сейчас самое время рискнуть

Лорин
С силой тысячи человек
Восхождение на ноги снова

Китай:
Вытри слезы из твоих глаз
И все будет хорошо
Вы знаете, радуга только в поле зрения
Вытрите свои крылья, когда вы поднимаетесь
Если ваше сердце чувствует себя разбитым
Просто знай, что ты никогда не один
Положи свою руку в мою, держи голову высоко
И вместе мы поднимемся

Все:
Вместе мы можем сделать что угодно
Мы поднимемся
Мы можем сделать это через что угодно
Мы поднимемся
Вместе мы можем сделать что угодно
Мы будем расти, мы будем расти, мы будем расти

Сьерра:
Вы можете попытаться сделать мне больно
Сомневайся и брось меня
Я почувствую волю королей
Своим умом я посадлю семя

Лорин
И вы знаете, что дерево будет расти
И возьми меня в
К оружию безопасности
Я сойду

Китай:
Вытри слезы с глаз
И все будет хорошо
Вы знаете, радуга только в поле зрения
Вытрите свои крылья, когда вы поднимаетесь
Если ваше сердце чувствует себя разбитым
Просто знай, что ты никогда не один
Положи свою руку в мою, держи голову высоко
И вместе мы поднимемся

Все:
Вместе мы можем сделать что угодно
Мы поднимемся
Мы можем сделать это через что угодно
Мы поднимемся
Вместе мы можем сделать что угодно
Мы будем расти, мы будем расти, мы будем расти

Вместе мы можем сделать что угодно
Мы поднимемся
Мы можем сделать это через что угодно
Мы поднимемся
Вместе мы можем сделать что угодно
Мы будем расти, мы будем расти, мы будем расти
Ой ой ой