Chiodos – Ode To The Second Hour перевод и текст
Текст:
Look at those fears we share,
It seems to be nothing,
But we had a heart attack,
And I find myself making a puddle, oh no.
Перевод:
Посмотрите на те страхи, которые мы разделяем,
Кажется, ничего
Но у нас был сердечный приступ,
И я обнаружил, что делаю лужу, о нет.
Was enough to make me crave my feelings to intertwine.
But you’re too beautiful,
I can never compare with your picture perfect smile,
And flowing brown hair.
No one will be able to give you what you deserve.
(No one will be)
In the meantime, I sit around,
Thinking of you, dreaming of your touch,
And what it must be like
Stuck in my dreams, night and day,
I’m not even working at all.
Maybe I’ll have the gall to walk up and say
You’re too beautiful,
I can never compare with your picture perfect smile,
And flowing brown hair.
No one will be able to give you what you deserve.
(No one will be)
Why can’t you get out of my dreams,
And into my life?
Why can’t you get out of my dreams,
And into my life?
And everything we’d go through,
I’ll be right by your side.
Этого было достаточно, чтобы заставить меня жаждать переплетаться.
Но ты слишком красива,
Я никогда не смогу сравнить с твоей картиной идеальную улыбку,
И распущенные каштановые волосы.
Никто не сможет дать вам то, что вы заслуживаете.
(Никто не будет)
А пока я сижу,
Думая о тебе, мечтая о твоем прикосновении,
И на что это должно быть похоже
Застрял в моих снах, днем и ночью,
Я даже не работаю вообще.
Может быть, мне придется подойти и сказать
Ты слишком красива,
Я никогда не смогу сравнить с твоей картиной идеальную улыбку,
И распущенные каштановые волосы.
Никто не сможет дать вам то, что вы заслуживаете.
(Никто не будет)
Почему ты не можешь выйти из моих снов,
И в мою жизнь?
Почему ты не можешь выйти из моих снов,
И в мою жизнь?
И все, через что мы прошли,
Я буду рядом с тобой.
