Chizai – Homecoming / The Rocking Chair перевод и текст
Текст:
She remembers the day
It was a cold Tuesday morning
When, when you ran away
So sudden without a warning
Перевод:
Она помнит день
Было холодное утро вторника
Когда, когда ты убежал
Так внезапно, без предупреждения
On her old rocking chair
Your mother how she wishes
That you were there
I remember you as a little child
But you’ve gone so far, and it’s been a while
You went so far away
She thought her love could heal you
And though, though you’re not here
Every moment she could feel you
Her house is empty
But her lonely heart is full of care
Your mother how she wishes
For you to be here
I remember you as a little child
But you’ve gone so far, it’s been a while
I tried running, I tried fighting
Mama I’m so lost
I feel the tide turning my way
My tired feet tell me
All I need is some loving
Maybe all I need is homecoming
I remember you as a little child
I remember you as a little child
I remember you
She remembers the day
На ее старом кресле-качалке
Твоя мать, как она хочет
Что ты там был
Я помню тебя как маленького ребенка
Но вы зашли так далеко, и уже давно
Вы ушли так далеко
Она думала, что ее любовь может исцелить тебя
И хотя, хотя ты не здесь
Каждый миг она могла чувствовать тебя
Ее дом пуст
Но ее одинокое сердце полно забот
Твоя мать, как она хочет
Для вас быть здесь
Я помню тебя как маленького ребенка
Но вы зашли так далеко, это было какое-то время
Я пытался бежать, я пытался бороться
Мама я так потерян
Я чувствую, как волна поворачивает мой путь
Мои усталые ноги говорят мне
Все, что мне нужно, это немного любви
Может быть, все, что мне нужно, это возвращение домой
Я помню тебя как маленького ребенка
Я помню тебя как маленького ребенка
я тебя помню
Она помнит день
Ma, Ma we won’t be alone
Cause I’m coming home
Ма, Ма, мы не будем одиноки
Потому что я иду домой